Traducción de la letra de la canción Rolling Home - Santiano

Rolling Home (original)

Vor ewig langer Zeit
Fuhrn wir aufs Meer hinaus
So fern der Heimat folgen wir dem Wind
Doch jeder Mann an Deck
Sehnt sich zurück nach Haus
Nach Haus zu Frau und Kind
Dort wo uns’re Herzen sind
We keep on rolling rolling rolling home
Storm along we’re rolling home
We keep on rolling rolling rolling home
To the place where we belong
Storm along we’re rolling home
Wir setzen neuen Kurs
Die Heimat ist das Ziel
Die Sehnsucht ist uns meilenweit voraus
Und braucht ein Seemann
Auch Wasser unterm Kiel
Die Seele drängt nach Haus
Immer weiter g‘radaus
Bring uns nach Haus
Mit vollen Segeln schneller als die Flut voran
Bei Tag und auch bei Nacht wir machen Fahrt
Die Winde geben Kraft die Hoffnung treibt ums an
Horray die Heimat naht
Bring uns nach Haus

Rolling Home (traducción)

Hace mucho mucho tiempo
salimos al mar
Tan lejos de casa seguimos el viento
Pero cada hombre en cubierta
anhela volver a casa
Hogar de esposa e hijo
Allí donde están nuestros corazones
Seguimos rodando rodando rodando a casa
Tormenta a lo largo estamos rodando a casa
Seguimos rodando rodando rodando a casa
Al lugar donde pertenecemos
Tormenta a lo largo estamos rodando a casa
Marcamos un nuevo rumbo
El hogar es el objetivo
El anhelo está a millas por delante de nosotros
Y necesita un marinero
También agua debajo de la quilla
El alma está corriendo a casa
Sigue recto
llévanos a casa
A toda vela por delante, más rápido que la marea
Día y noche conducimos
Los vientos dan fuerza, la esperanza nos impulsa
La casa de Horray está cerca.
llévanos a casa