
Fecha de emisión: 22.10.2015
Idioma de la canción: Alemán
Rungholt(original) |
Von der Nordsee, der Mordsee |
Vom Festland geschieden |
Liegen die friesischen Inseln im Frieden |
Und zeugen der weltenvernichtenden Wut |
Taucht Hallig auf Hallig aus fliehender Flut |
Trutz, blanke Hans |
Oh, trutz, blanke Hans |
Mitten im Ozean schläft bis zur Stunde |
Ein Ungeheuer, tief auf dem Grunde |
Es zieht sechs Stunden den Atem nach innen |
Und treibt ihn sechs Stunden wieder von hinnen |
Rungholt ruft laut deinen Namen |
Rungholt ruft laut übers Meer |
Rungholt ruft seit tausend Jahren |
Blanker Hans, wir trutzen dir |
Trutz, blanke Hans |
Oh, trutz, blanke Hans |
Auf Rungholts Märkten, auf all seinen Gassen |
Lärmende Leute, betrunkene Massen |
Sie ziehen am Abend hinaus auf den Deich |
Wir trutzen dir, blanker Hans, Nordseeteich |
Rungholt ruft laut deinen Namen |
Rungholt ruft laut übers Meer |
Rungholt ruft seit tausend Jahren |
Blanker Hans, wir trutzen dir |
Trutz, blanke Hans |
Oh, trutz, blanke Hans |
Und wie sie die Fäuste dem Meer drohend ballen |
Zieht leis aus dem Schlamme, der Krake die Krallen |
Und rauschende, schwarze, langmähnige Wogen |
Kommen wie rasende Rosse geflogen |
Ein einziger Schrei, die Stadt ist versunken |
Und hunderttausende Menschen ertrunken |
Heute bin ich über Rungholt gefahren |
Die Stadt, sie ging unter vor so vielen Jahren |
Rungholt ruft laut deinen Namen |
Rungholt ruft laut übers Meer |
Rungholt ruft seit tausend Jahren |
Blanker Hans, wir trutzen dir |
Rungholt ruft |
Rungholt ruft |
Rungholt ruft |
Trutz, blanke Hans |
Oh, trutz, blanke Hans |
(traducción) |
Desde el Mar del Norte, el Mordsee |
Divorciado del continente |
¿Están en paz las Islas Frisias? |
Y dar testimonio de la ira que destruye el mundo |
Dive Hallig sobre Hallig de la marea que huye |
Trutz, desnudo Hans |
Oh, trutz, desnudo Hans |
En medio del océano se duerme hasta la hora |
Un monstruo, en el fondo |
Atrae tu respiración hacia adentro durante seis horas. |
Y lo expulsa de nuevo durante seis horas. |
Rungholt grita tu nombre |
Rungholt grita en voz alta a través del mar |
Rungholt ha estado llamando durante mil años |
Bare Hans, te desafiamos |
Trutz, desnudo Hans |
Oh, trutz, desnudo Hans |
En los mercados de Rungholt, en todas sus calles |
Gente ruidosa, multitudes borrachas |
Se mudan al dique por la noche. |
Te desafiamos, desnudo Hans, estanque del Mar del Norte |
Rungholt grita tu nombre |
Rungholt grita en voz alta a través del mar |
Rungholt ha estado llamando durante mil años |
Bare Hans, te desafiamos |
Trutz, desnudo Hans |
Oh, trutz, desnudo Hans |
Y como aprietan los puños amenazando el mar |
Tira silenciosamente del barro, el pulpo sus garras |
Y olas apresuradas, negras, de melena larga |
Ven volando como corceles locos |
Un solo grito, la ciudad se ha hundido |
Y cientos de miles de personas se ahogaron |
Hoy conduje sobre Rungholt |
La ciudad, se hundió hace tantos años |
Rungholt grita tu nombre |
Rungholt grita en voz alta a través del mar |
Rungholt ha estado llamando durante mil años |
Bare Hans, te desafiamos |
Rungholt llama |
Rungholt llama |
Rungholt llama |
Trutz, desnudo Hans |
Oh, trutz, desnudo Hans |
Nombre | Año |
---|---|
Tanz mit mir ft. Santiano | 2018 |
Ihr sollt nicht trauern | 2018 |
Wellerman | 2021 |
Tri Martolod | 2011 |
Wieder auf See (Wish You Were Here) | 2011 |
Mädchen von Haithabu | 2018 |
Salz auf unserer Haut | 2013 |
Johnny Boy | 2015 |
Liekedeeler | 2018 |
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano | 2017 |
Es gibt nur Wasser | 2011 |
Sturmgeboren | 2015 |
Was du liebst | 2021 |
Santiano | 2011 |
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! | 2016 |
Brüder im Herzen | 2018 |
Marie | 2013 |
Frei wie der Wind | 2011 |
Minne ft. Santiano | 2013 |
Ich bring dich heim | 2018 |