Traducción de la letra de la canción Wir werden niemals untergehen - Santiano

Wir werden niemals untergehen (original)

Den letzten Kuss nimmt der Wind mit nach Haus
Ein Abschiedslied geht auf die Fahrt mit 'raus
Im Herzen die Liebste, den Kompass im Blick
Und Gott weiß, wir kehren zurück
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Das Fernweh führt uns ans Ende der Welt
Das Ziel ist das, was uns zusammenhält
So lang keine Seele den Glauben verliert
Gibts nichts, das uns aufhalten wird!
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Die Sehnsucht trägt uns hinaus
In der Ferne sind wir zuhaus
Doch wie stark die Winde auch weh’n
Wir werden niemals untergeh’n!
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Die Sehnsucht trägt uns hinaus
In der Ferne sind wir zuhaus
Doch wie stark die Winde auch weh’n
Wir werden niemals untergeh’n!
Wir werden niemals untergeh’n!

(traducción)

El viento se lleva el último beso a casa
Una canción de despedida va con 'fuera' en el viaje
En el corazón el amado, la brújula a la vista
Y Dios sabe que vamos a volver
Nunca, nunca nos hundiremos
Sobreviviremos a todas las tormentas.
Volveremos a ver nuestra patria
Nunca, nunca nos hundiremos
Wanderlust nos lleva al fin del mundo
El objetivo es lo que nos mantiene unidos.
Mientras ningún alma pierda la fe
¡Nada nos detendrá!
Nunca, nunca nos hundiremos
Sobreviviremos a todas las tormentas.
Volveremos a ver nuestra patria
Nunca, nunca nos hundiremos
El anhelo nos lleva a cabo
En la distancia estamos en casa
Pero no importa lo fuerte que sople el viento
¡Nunca nos hundiremos!
Nunca, nunca nos hundiremos
Sobreviviremos a todas las tormentas.
Volveremos a ver nuestra patria
Nunca, nunca nos hundiremos
El anhelo nos lleva a cabo
En la distancia estamos en casa
Pero no importa lo fuerte que sople el viento
¡Nunca nos hundiremos!
¡Nunca nos hundiremos!