Traducción de la letra de la canción Wow, I Can Get Sexual Too - Say Anything

Wow, I Can Get Sexual Too (original)

If I die and go to hell real soon,
It will appear to me as this room.
And for eternity I’d lay in bed
In my boxers, half stoned,
With the pillow under my head.
I’d be chatting on the interweb;
Maggots pray upon the living dead.
I had no interest in the things she said.
On the phone every day,
I’ll permanently hit the hay.
I called her on the phone and she touched herself.
She touched herself.
She touched herself.
I called her on the phone and she touched herself.
I laughed myself to sleep.
At this rate,
I’ll be heading for electric chairs.
I’m only human with my cross to bear.
When she described her underwear
I forgot all the rules my rabbi taught me in the old schul.
You’re too young to be this empty girl
I’ll prepare you for a sick dark world
Know that you’ll be my downfall.
But I call and I call and I call.
I called her on the phone and she touched herself.
She touched herself.
She touched herself.
I called her on the phone and she touched herself.
I laughed myself to sleep.
I don’t know what I want.
I don’t know what I want.
I don’t know what I want.
I don’t know what I want.
I don’t know what I want.
(Met you on the internet)
I don’t know what I want.
(Then I lied about it)
I don’t know what I want.
(Met you on the internet)
I don’t know what I want.
(Then I lied about it)
I called her on the phone and she touched herself.
She touched herself.
She touched herself.
I called her on the phone and she touched herself.
I laughed myself to sleep.
(Woah!) I called her on the phone
(Woah!) and she touched herself.
(Woah!) She touched herself.
(Woah!) She touched herself.
(Woah!) I called her on the phone
(Woah!) and she touched herself.
I laughed myself to sleep.

(traducción)

Si muero y voy al infierno muy pronto,
Me aparecerá como esta habitación.
Y por la eternidad me acostaría en la cama
En mis calzoncillos, medio drogados,
Con la almohada debajo de mi cabeza.
estaría chateando en la interweb;
Los gusanos oran sobre los muertos vivientes.
No tenía ningún interés en las cosas que decía.
En el teléfono todos los días,
Me iré a dormir permanentemente.
La llamé por teléfono y se tocó.
Se tocó a sí misma.
Se tocó a sí misma.
La llamé por teléfono y se tocó.
Me reí de mí mismo para dormir.
A este ritmo,
Me dirigiré a las sillas eléctricas.
Solo soy humano con mi cruz para llevar.
Cuando describió su ropa interior
Olvidé todas las reglas que mi rabino me enseñó en el antiguo schul.
Eres demasiado joven para ser esta chica vacía
Te prepararé para un mundo oscuro y enfermo
Sé que serás mi perdición.
Pero llamo y llamo y llamo.
La llamé por teléfono y se tocó.
Se tocó a sí misma.
Se tocó a sí misma.
La llamé por teléfono y se tocó.
Me reí de mí mismo para dormir.
No sé lo que quiero.
No sé lo que quiero.
No sé lo que quiero.
No sé lo que quiero.
No sé lo que quiero.
(Te conocí en Internet)
No sé lo que quiero.
(Entonces mentí al respecto)
No sé lo que quiero.
(Te conocí en Internet)
No sé lo que quiero.
(Entonces mentí al respecto)
La llamé por teléfono y se tocó.
Se tocó a sí misma.
Se tocó a sí misma.
La llamé por teléfono y se tocó.
Me reí de mí mismo para dormir.
(¡Woah!) La llamé por teléfono
(¡Woah!) y se tocó.
(¡Woah!) Se tocó a sí misma.
(¡Woah!) Se tocó a sí misma.
(¡Woah!) La llamé por teléfono
(¡Woah!) y se tocó.
Me reí de mí mismo para dormir.