Traducción de la letra de la canción Forever - Scars on 45

Forever (original)

Does anyone know how to mend a broken heart
To stop the aching in my chest
I’ve been driving in my knackered car
By your house and past the place our lips met
I know you never meant to bring me no pain
But how you brought it again and again
Now there’s nothing more that you need to know
Except forever I’ll be shouting
No, there’s no way
That I will ever change for you
You made me go my own way
Now I’m over you, now I’m over you
Someone said the lightning couldn’t strike me twice
And now I’m shaking from the shock
I thought I found the guy I tried to be
For years and years but I still feel so lost
I know you never meant to do me no harm
But how the tables have turned in my arms
Now there’s nothing more that you need to know
Except forever I’ll be shouting
No, there’s no way
That I will ever change for you
You made me go my own way
Now I’m over you, now I’m over you
No, there’s no way
That I will ever change for you
You made me go my own way
Now I’m over you, now I’m over you
Does anyone know how to mend a broken heart
To stop the aching in my chest
I’ve been driving in my knackered car
By your house and past the place our lips met

Forever (traducción)

¿Alguien sabe cómo reparar un corazón roto?
Para detener el dolor en mi pecho
He estado conduciendo en mi auto destrozado
Por tu casa y más allá del lugar donde nuestros labios se encontraron
Sé que nunca tuviste la intención de traerme ningún dolor
Pero como lo trajiste una y otra vez
Ahora no hay nada más que necesites saber
Excepto que siempre estaré gritando
No, no hay manera
Que alguna vez cambiaré por ti
Me hiciste seguir mi propio camino
Ahora estoy sobre ti, ahora estoy sobre ti
Alguien dijo que el rayo no podía golpearme dos veces
Y ahora estoy temblando por el shock
Pensé que había encontrado al chico que traté de ser
Durante años y años, pero todavía me siento tan perdido
Sé que nunca quisiste hacerme daño
Pero cómo han cambiado las tornas en mis brazos
Ahora no hay nada más que necesites saber
Excepto que siempre estaré gritando
No, no hay manera
Que alguna vez cambiaré por ti
Me hiciste seguir mi propio camino
Ahora estoy sobre ti, ahora estoy sobre ti
No, no hay manera
Que alguna vez cambiaré por ti
Me hiciste seguir mi propio camino
Ahora estoy sobre ti, ahora estoy sobre ti
¿Alguien sabe cómo reparar un corazón roto?
Para detener el dolor en mi pecho
He estado conduciendo en mi auto destrozado
Por tu casa y más allá del lugar donde nuestros labios se encontraron