Traducción de la letra de la canción Tomorrow Won't Die Too Soon - Scars on 45

Tomorrow Won't Die Too Soon (original)

A half a kiss for a half of your heart is no remedy, no
But you’ve a light that lights a heavy room
So when the darkness fades to a distant memory, no
I’ll be there to remind you
I’ll be there to remind you
Turn your face to me, darling
Kiss me, kiss me, kiss me
When there’s nothing left at all
Yeah, your burning lips
They will cushion every fall
There’s nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us
Whenever you’re beside me
There is no hell on earth I won’t go through
Nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us
If you hold me closer
Tomorrow won’t die too soon
(Tomorrow won’t die too soon)
We walked along through the pain and the glory
Only rage enough could stay this card
Read between the lines of our broken story
My hope is in your arms
My hope is in your arms
Turn your face to me, darling
Kiss me, kiss me, kiss me
When there’s nothing left at all
Yeah, your burning lips
They will cushion every fall
There’s nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us
Whenever you’re beside me
There is no hell on earth I won’t go through
Nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us
If you hold me closer
Tomorrow won’t die too soon
Tomorrow won’t die too soon
Tomorrow won’t die too soon
Tomorrow won’t die too soon

Tomorrow Won't Die Too Soon (traducción)

Medio beso para la mitad de tu corazón no es remedio, no
Pero tienes una luz que ilumina una habitación pesada
Así que cuando la oscuridad se desvanece en un recuerdo lejano, no
Estaré allí para recordarte
Estaré allí para recordarte
Vuelve tu cara hacia mí, cariño
Bésame, bésame, bésame
Cuando no queda nada en absoluto
Sí, tus labios ardientes
Ellos amortiguarán cada caída
No hay nada que podamos hacer por ayer
Solo se interpuso entre nosotros
Siempre que estés a mi lado
No hay infierno en la tierra por el que no pasaré
Nada que podamos hacer por ayer
Solo se interpuso entre nosotros
Si me abrazas más cerca
El mañana no morirá demasiado pronto
(El mañana no morirá demasiado pronto)
Caminamos a través del dolor y la gloria
Solo la ira suficiente podría mantener esta carta
Lee entre líneas nuestra historia rota
mi esperanza esta en tus brazos
mi esperanza esta en tus brazos
Vuelve tu cara hacia mí, cariño
Bésame, bésame, bésame
Cuando no queda nada en absoluto
Sí, tus labios ardientes
Ellos amortiguarán cada caída
No hay nada que podamos hacer por ayer
Solo se interpuso entre nosotros
Siempre que estés a mi lado
No hay infierno en la tierra por el que no pasaré
Nada que podamos hacer por ayer
Solo se interpuso entre nosotros
Si me abrazas más cerca
El mañana no morirá demasiado pronto
El mañana no morirá demasiado pronto
El mañana no morirá demasiado pronto
El mañana no morirá demasiado pronto