Traducción de la letra de la canción Auge Um Auge - Schöngeist

Auge Um Auge (original)

Auf der Mauer
Auf der Lauer
Ja, da liege ich
Meine Sehnsucht
Nach Vergeltung
Lässt mich nicht im Stich
Ich hör dich
Ich spür dich
Ich riech dich
Hab gute Sicht
Ich fass dich
Verzag nicht
Mein Herz
Du entkommst mir
Keine Angst
Du entkommst mir nicht
Auge um Auge
Zahn um Zahn
Ich geb dir retour
Was du mir hast getan
Auge um Auge
Und Zahn um Zahn
Ich zahl es dir heim und zurück
Stück für Stück
Arme Seelen
Lauter Namen
Nein, ich kann nicht gehen
Meine Wut ist
So unbändig
Doch es wird geschehen

Auge Um Auge (traducción)

En la pared
al acecho
Sí, ahí miento
mi anhelo
después de la venganza
no me defraudará
te escucho
te siento
te huelo
tener buena visión
te atraparé
no te desesperes
Mi corazón
te escapas de mi
Sin miedo
no te escaparas de mi
Ojo a ojo
diente por diente
te devuelvo
que me hiciste
Ojo a ojo
Y diente por diente
Te pagaré a casa y de vuelta
poco a poco
pobres almas
todos los nombres
no, no puedo ir
mi enfado es
tan incontenible
pero sucederá