Traducción de la letra de la canción Hymne Für Den Tod - Schwarzer Engel

Hymne Für Den Tod (original)

Blanker Stahl auf nackter Haut
Es geht um unser Leben
Wovor es den Menschen graut
Wird es heute geben
Der schwarze Stern am Horizont
Leuchtet weiter als der blasse Mond
Heut wird keiner mehr verschont
Kein Zweifel diese Schlacht sich lohnt
Die Armee steht bereit, alles schweigt
Es ist an der Zeit, dass der Herrscher erscheint
Mit erhobenem Haupt tritt er hervor
Aus der Wolke der Angst fährt er empor
Ein letztes Mal stimmen wir sie an
Und dann stürmen wir in den Untergang
Dies ist eine Hymne für den Tod
Dies ist die Todeshymne
Dies ist eine Hymne für die Schlacht
Vereint im Tod, in Sünde
Ja, diese Hymne steht für Macht
Verleiht euch Kraft, hält euch hellwach
Ein Quell der Ewigkeit, wenn Seligkeit versiegt
Blanker Hass liegt in der Luft
Wenn der Herrscher zur Schlacht ruft
Das Feindesbild prangt an der Wand
In jeder Stadt im ganzen Land
Der Regen, der vom Himmel bricht
Gleicht rotem Blut im Angesicht
Des Höchsten, der hoch oben thront
Der weit über dem Schlachtfest wohnt
Dies ist eine Hymne für den Tod
Eine Hymne für die Schlacht
Diese Hymne steht für Macht
Ein Quell der Ewigkeit, wenn Seligkeit versiegt

Hymne Für Den Tod (traducción)

Acero desnudo sobre piel desnuda
Se trata de nuestras vidas
lo que la gente teme
habrá hoy
La estrella negra en el horizonte
Brilla más lejos que la luna pálida
Ya nadie se salva
Sin duda esta batalla vale la pena
El ejército está listo, todos están en silencio.
Es hora de que aparezca el gobernante.
Da un paso adelante con la cabeza bien alta
Se levanta de la nube del miedo
Sintonicemos una última vez
Y luego asaltamos la caída
Este es un himno a la muerte.
Este es el himno de la muerte.
Este es un himno para la batalla.
Unidos en la muerte, en el pecado
Sí, este himno representa poder.
Date fuerzas, mantente bien despierto
Una fuente de eternidad cuando la dicha se seca
Puro odio está en el aire
Cuando el gobernante llama a la batalla
La imagen del enemigo está estampada en la pared.
En todas las ciudades del país
La lluvia que rompe del cielo
Como sangre roja en la cara
Del Altísimo, entronizado en lo alto
Que habita muy por encima del matadero
Este es un himno a la muerte.
Un himno para la batalla
Este himno representa el poder
Una fuente de eternidad cuando la dicha se seca