Traducción de la letra de la canción Bete Zum Herr Der Fliegen - Schweisser

Bete Zum Herr Der Fliegen (original)

Stell dir vor aus irgendeinem Grund fällt der Strom aus
Nur ein paar Tage drei oder vier dann geht alles sehr schnell
Banden ziehen plündernd durch die Strassen
Die letzte Schranke fällt und dein kleines Häuschen brennt
Jeder von euch ist dann dabei
Bete zum Herr der Fliegen fall auf die Knie
Dieser Thron der uns über Tiere stellt steht sehr wacklig
Glaubst du dass Argumente zählen
Wenn es nachts da draussen dunkel ist
Wenn die Technik versagt die Faust regiert
Der Tanz ums goldene Kalb beginnt
Jeder von euch ist dann dabei
Bete zum Herr der Fliegen fall auf die Knie
Dein Gott ist nur ein totes Schwein
Das da im Strassenrand verwest
Bete zum Herr der Fliegen fall auf die Knie bete

(traducción)

Imagina por alguna razón que se va la luz
Solo unos dias tres o cuatro luego todo va muy rapido
Las bandas deambulan por las calles saqueando
La última barrera cae y tu casita arde
Cada uno de ustedes está entonces allí
Ruega al señor de las moscas cae de rodillas
Este trono que nos pone por encima de los animales es muy inestable
¿Crees que los argumentos cuentan?
Cuando está oscuro por la noche
Cuando falla la tecnología, manda el puño
Comienza la danza alrededor del becerro de oro
Cada uno de ustedes está entonces allí
Ruega al señor de las moscas cae de rodillas
Tu dios es solo un cerdo muerto
Que ahí en la cuneta se está descomponiendo
orar al señor de las moscas caer de rodillas orar