Traducción de la letra de la canción Körper - Schweisser

Körper (original)

Seht diesen Körper an, seht diesen Körper an
Seht diesen Körper an, seht diesen schwachen Körper an
Seht nur hin, was hab ich ihm schon angetan
Schaut nicht weg, seht was der ertragen kann
Schon oft verletzt, doch nie zerstört
Ich lebe, denn ich bin unkaputtbar
Zähl die Narben!
Fass diesen Körper an, fass diesen Körper an
Fass diesen Körper an, fass diesen kranken Körper an
Komm lang zu, wieviele haben ihn berührt
Los greif zu, wie oft hat er nichts gespürt
Schon oft verletzt, doch nie zerstört
Ich lebe, denn ich bin unkaputtbar
Zähl die Narben!
Schon viel geschluckt, viel ausprobiert
Ich lebe, bin noch an keinem Gift krepiert
Mein bester Freund, mein Tagebuch
Wenn du ihn liest, erzählt er dir Geschichten
Zähl die Narben!

Körper (traducción)

Mira ese cuerpo, mira ese cuerpo
Mira este cuerpo, mira este cuerpo débil
Mira que le he hecho ya
No mires hacia otro lado, mira lo que puede soportar
A menudo herido, pero nunca destruido
vivo porque soy indestructible
¡Cuenta las cicatrices!
Toca este cuerpo, toca este cuerpo
Toca este cuerpo, toca este cuerpo enfermo
Venga larga, cuantos le han tocado
Ve a agarrarlo, ¿cuántas veces no ha sentido nada?
A menudo herido, pero nunca destruido
vivo porque soy indestructible
¡Cuenta las cicatrices!
Ya tragué mucho, probé mucho
Estoy vivo, aún no he muerto por ningún veneno.
Mi mejor amigo, mi diario
Cuando lo lees, te cuenta historias.
¡Cuenta las cicatrices!