Traducción de la letra de la canción Napalm - Schweisser

Napalm (original)

Immer super drauf immer nur viel Spass
Und immer Party immer gut gelaunt doch das reicht nicht
Niemals ein Problem und alles geht immer easy
Doch ich weiss dass da noch was ist
Ich weiss dass da noch etwas ist
Komm ruhig ganz nah dran du siehst mir nichts an
Und keiner weiss tief in mir tobt ein Orkan
Und keiner weiss doch ich tus
Immer super nett höflich und adrett immer gut aussehn
Zukunft im Griff doch da fehlt was
Alle Chancen da die Karriere geht vorwärts
Doch ich hör wie die Bombe tickt
Ich hör wie meine Bombe tickt
Komm ruhig ganz nah dran du siehst mir nichts an
Und keiner weiss tief in mir tobt ein Orkan
Und keiner merkt mir etwas an
Und keiner weiss in mir drin kocht ein Vulkan
Und keiner weiss doch ich tus
Manchmal denk ich dran Knarre in der Hand
Wie weit ich komme wenn ich in der Stadt einfach rumschiess
Ich träume von einem Napalmangriff
Der diese Kleinstadt gnadenlos ausradiert

Napalm (traducción)

Siempre genial, siempre diviértete.
Y siempre de fiesta, siempre de buen humor, pero eso no basta
Nunca un problema y todo es siempre fácil.
Pero sé que hay algo más
se que hay algo mas
Acércate mucho, no me miras
Y nadie sabe que en el fondo de mí hay un huracán que ruge
Y nadie lo sabe pero yo sí
Siempre super agradable educado y ordenado siempre se ve bien
Futuro bajo control pero falta algo
Todas las chances porque la carrera va para adelante
Pero escucho el tictac de la bomba
Escucho el tictac de mi bomba
Acércate mucho, no me miras
Y nadie sabe que en el fondo de mí hay un huracán que ruge
Y nadie me nota
Y nadie sabe que dentro de mí hierve un volcán
Y nadie lo sabe pero yo sí
A veces pienso en pistola en mano
¿Qué tan lejos puedo llegar si solo disparo en la ciudad?
Sueño con un ataque de napalm
¿Quién está acabando sin piedad con este pequeño pueblo?