Traducción de la letra de la canción Where Am I to Go, M'Johnnies - Sean Dagher, Nils Brown, Clayton Kennedy

Where Am I to Go, M'Johnnies (original)

Where am I to go, M’Johnnies
Oh, where am I to go?
Timme way hey hey, high roll and go!
Oh, where am I to go, M’Johnnies
Oh, where am I to go?
For I’m a young sailor boy, and where am I to go?
Oh, way up on that t’gallant yard
That’s where you’re bound to go
Timme way hey hey, high roll and go!
Oh, way up on that t’gallant yard
That’s where you’re bound to go
For I’m a young sailor boy, and where am I to go?
Oh, way up on that t’gallant yard
And take the gans’l in
Timme way hey hey, high roll and go!
Oh, way up on that t’gallant yard
And take the gans’l in
For I’m a young sailor boy, and where am I to go?
You’re bound away to Kingston town
That’s where you’re bound to go
Timme way hey hey, high roll and go
You’re bound away to Kingston town
That’s where you’re bound to go
For I’m a young sailor boy, and where am I to go?

(traducción)

¿Adónde debo ir, M'Johnnies?
Oh, ¿dónde debo ir?
Timme way hey hey, high roll and go!
Oh, ¿dónde debo ir, M'Johnnies?
Oh, ¿dónde debo ir?
Porque soy un joven marinero, ¿y adónde debo ir?
Oh, muy arriba en ese patio galante
Ahí es donde estás obligado a ir
Timme way hey hey, high roll and go!
Oh, muy arriba en ese patio galante
Ahí es donde estás obligado a ir
Porque soy un joven marinero, ¿y adónde debo ir?
Oh, muy arriba en ese patio galante
Y toma el gans'l en
Timme way hey hey, high roll and go!
Oh, muy arriba en ese patio galante
Y toma el gans'l en
Porque soy un joven marinero, ¿y adónde debo ir?
Estás destinado a la ciudad de Kingston
Ahí es donde estás obligado a ir
Timme way hey hey, high roll and go
Estás destinado a la ciudad de Kingston
Ahí es donde estás obligado a ir
Porque soy un joven marinero, ¿y adónde debo ir?