Traducción de la letra de la canción Anahtar - Sehabe

Anahtar (original)

Kıyamam üzülmüş gibiydin
Tiyatronu görmesem iyiydi
Bana çok da samimi
Miy miy mıy mıy istemem ıyy
Uzak dur bebeğim artık
Sen pota filesi, ben Vince Carter
Geçmişin rezil bir öykü
Babişkona söyle dizini dövsün
Olmaz diyordu
Yerin doldu, «Dolmaz» diyordun
Atlar ezer burda korkan piyonu
Sen küme düştün ben şampiyonum
Son pişmanlık fena değil
İyi niyetin sende kalsın ben almayayım
Artık peki deyip Seha çek ipi
Özgüven patlamana bomba imha ekibiyim
Ah tatlı kız, çok güzelmiş vücut hatların
Üzgünüm suratına kapanan kapının bende anahtarı
Nolur alınma
Bana darılma
Ya da darıl bak fark etmez
Benim inadıma hırslan hayatım, kıyamam
Yaşamak mı boşver ölmek bir günde olur
Prensip icabı genelde gülmüyorum
Bana mutluluk batıyor
Benim üzüntüm güneşse batı yok
Maalesef ki artık gönül bitkin
Bir gecede ömrümden ömür gitti
O bunu oyun sandı, fazlaca abarttı
Az da olsa mutluydum;
save’lemeden kapattım
«Sana inanmıştım.»
ne boktan bir cümle
Hele ben diyorsam, bir de gelmiyorsa
Seni yok yerine koyup hiç yanına gömüp
Toprağına tükürüp bir de «Gel» diyorsa
Üzülmüş gibi yaparsan inanırım belki
Sevmiş gibi yaptığında inanmıştım çünkü
Şayet öyle olsaydı, düşünmezdi
Haziran ortasında üşümezdim
Ah tatlı kız, çok güzelmiş vücut hatların
Üzgünüm suratına kapanan kapının bende anahtarı
Nolur alınma
Bana darılma
Ya da darıl bak fark etmez
Benim inadıma hırslan hayatım, kıyamam
Ah tatlı kız, çok güzelmiş vücut hatların
Üzgünüm suratına kapanan kapının bende anahtarı

(traducción)

Parecía que estabas molesto
Sería mejor si no viera tu teatro
muy sincero para mi
no quiero
Mantente alejado ahora bebé
Usted pot net, soy Vince Carter
Una vergonzosa historia del pasado.
Dile a Babishkon que se golpee la rodilla
Él dijo no
Estás lleno, decías "No está lleno"
Los caballos aplastan al peón asustado aquí.
Estás relegado, yo soy el campeón
El último arrepentimiento no es malo
Mantén tus buenas intenciones, no lo aceptaré.
Di bien ahora y Seha tira de la cuerda.
Soy el escuadrón antibombas de tu explosión de confianza en ti mismo
Oh dulce niña, las líneas de tu cuerpo son tan hermosas
Lo siento, tengo la llave de la puerta que se cerró en tu cara.
por favor no te dejes llevar
no te ofendas por mi
O ofenderse, no importa
Enojate conmigo querida, no aguanto
Vivir o no importa morir es en un día
No suelo reírme por principio.
La felicidad se está hundiendo en mí
Si mi tristeza es el sol, no hay oeste
Desafortunadamente, ahora el corazón está agotado.
Mi vida se ha ido en una noche
Pensó que era un juego, exageró demasiado
Yo estaba feliz aunque sea un poco;
Lo cerré sin guardar
"Creí en ti."
que frase de mierda
Sobre todo si lo digo, y si no viene
No te ponga en tu lugar y nunca te entierre junto a ti
Si escupe en su suelo y dice "Ven"
Tal vez te crea si finges que estás molesto
Yo lo creí cuando fingiste amarlo porque
Si lo fuera, no habría pensado
No tendría frío a mediados de junio
Oh dulce niña, las líneas de tu cuerpo son tan hermosas
Lo siento, tengo la llave de la puerta que se cerró en tu cara.
por favor no te dejes llevar
no te ofendas por mi
O ofenderse, no importa
Enojate conmigo querida, no aguanto
Oh dulce niña, las líneas de tu cuerpo son tan hermosas
Lo siento, tengo la llave de la puerta que se cerró en tu cara.