| Мы подошли к пивнухе, мы захотели пить
| Fuimos al pub, queríamos beber
|
| И пива с похмелухи мы хотели заглотить
| Y queríamos tragar cerveza de resaca
|
| На улице по Цельсию +32,5
| Exterior en Celsius +32.5
|
| Ну ща мы выпьем пару литров, на жару нам наплевать!
| Bueno, beberemos un par de litros, ¡no nos importa el calor!
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| ¡Vamos, banco, banco, banco, banco!
|
| Мы её разбили,
| lo rompimos
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| ¡Vamos, banco, banco, banco, banco!
|
| Разбили её, Юра
| Lo rompieron, Yura
|
| Кругом одни бухарики, и не на что смотреть
| Solo hay bujariki alrededor, y no hay nada que mirar.
|
| Сплошная матершина: твою мать и твою медь,
| Sólido juramento: tu madre y tu cobre,
|
| Но меди у нас много, нынче в секу повезло
| Pero tenemos mucho cobre, ahora tenemos suerte
|
| Одна у нас тревога — всунуть банку за окно
| Tenemos una ansiedad: saca el frasco por la ventana
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| ¡Vamos, banco, banco, banco, banco!
|
| Ну где её взять-то?
| Bueno, ¿dónde se puede conseguir?
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| ¡Vamos, banco, banco, banco, banco!
|
| Ну нету её
| Pues no la tengo
|
| Без банки мы в пивнухе словно спринтер без ноги
| Sin lata, estamos en un pub como un velocista sin pierna
|
| Словно музыкант без слуха, словно шлюха без блохи
| Como un músico sin oído, como una puta sin pulgas
|
| Как без носа дегустатор, как военный без значков
| Como un catador sin nariz, como un militar sin insignias
|
| Как безрукий мастурбатор, как сортиры без очков
| Como un masturbador sin brazos, como inodoros sin gafas
|
| А ну-ка банку, банку, банку, банку подавай!
| ¡Vamos, banco, banco, banco, banco!
|
| Мы её разбили,
| lo rompimos
|
| А ну-ка банку мне скорее подавай, козёл!
| ¡Vamos, dame un tarro, cabra!
|
| Ну не ругайся, Юрий
| Bueno, no jures, Yuri
|
| Скорей, в натуре, все козлы, мне банку подавай!
| ¡Date prisa, en especie, todas las cabras, dame un frasco!
|
| Ну что, я её рожу что ли?
| Bueno, ¿la estoy dando a luz o qué?
|
| А ну, кому сказал, в натуре, быстро банку дай!
| Bueno, a quien le dije, en especie, ¡dale rápidamente el frasco!
|
| Мы её ку-ку
| Somos su cuco
|
| Козлы! | ¡Cabras! |