Traducción de la letra de la canción Бомж - Сектор Газа

Бомж (original)

Три месяца назад я написал эту песню, но с ебучим темпом инфляции я заебался тексты переделывать, так что пусть в этой песне всё остаётся как было
Я копаюсь на помойках, как червяк
С детства жизнь моя наперекосяк
Канализационный люк — моя дверь
Но я счастлив по-своему, поверь
Двадцать лет назад сгорел родной мой дом
Документы, деньги, всё сгорело в нём
И теперь я побираюсь двадцать лет
Кому нужен старый никудышный дед?
Я бычок подниму — горький дым затяну
Покурю и полезу домой
Не жалейте меня, я прекрасно живу
Только кушать охота порой
А я бычок подниму — горький дым затяну
Люк открою — полезу домой
Не жалейте меня, я прекрасно живу
Только кушать охота порой
Эй, ребята, как допьёте вы вино
Мне бутылки вы оставьте заодно
Пожалейте вы несчастного бомжу
Я их в сумку аккуратно положу
Отнесу я завтра их в приёмный пункт
Мне за них 60 копеек отдадут
Я куплю буханку хлеба и сырок
Чтобы с голоду не протянуть мне ног
Я бычок подниму — горький дым затяну
Покурю и полезу домой
Не жалейте меня, я прекрасно живу
Только кушать охота порой
А я бычок подниму — горький дым затяну
Люк открою — полезу домой
Не жалейте меня, я прекрасно живу
Только кушать охота порой
Ах, подайте, люди, мне ради Христа!
Не мила мне жизнь, я от неё устал
Помоги, прохожий милый, пятаком
Сжалься надо мной, над бедным стариком!
Ах, отпусти меня, товарищ старшина
Я простой советский бомж, а не шпана
Я не сделал ведь плохого никому
Так за что меня берёте, не пойму?!
Я бычок подниму — горький дым затяну
Покурю и полезу домой
Не жалейте меня, я прекрасно живу
Только кушать охота порой
А я бычок подниму — горький дым затяну
Люк открою — полезу домой
Не жалейте меня, я прекрасно живу
Только кушать охота порой

Бомж (traducción)

Hace tres meses escribí esta canción, pero con la jodida tasa de inflación, me cansé de rehacer la letra, así que dejemos todo en esta canción como estaba.
Cavo en la basura como un gusano
Desde niño, mi vida está al revés.
Escotilla de alcantarillado es mi puerta
Pero soy feliz a mi manera, créeme
Hace veinte años mi casa se quemó
Documentos, dinero, todo quemado en él
Y ahora estoy rogando por veinte años
¿Quién necesita un viejo abuelo inútil?
Levantaré el toro - apretaré el humo amargo
fumo y me voy a casa
No sientas pena por mí, vivo bien.
Solo para comer cazando a veces
Y levantaré el toro - apretaré el humo amargo
Abriré la escotilla - Subiré a casa
No sientas pena por mí, vivo bien.
Solo para comer cazando a veces
Hola chicos, ¿cómo beben su vino?
Déjame las botellas a la vez
Ten piedad de tu desafortunado vagabundo
Los pondré cuidadosamente en mi bolso.
Mañana los llevaré al punto de recogida.
Me darán 60 kopeks por ellos.
Voy a comprar una barra de pan y queso
Para no estirar las piernas de hambre
Levantaré el toro - apretaré el humo amargo
fumo y me voy a casa
No sientas pena por mí, vivo bien.
Solo para comer cazando a veces
Y levantaré el toro - apretaré el humo amargo
Abriré la escotilla - Subiré a casa
No sientas pena por mí, vivo bien.
Solo para comer cazando a veces
¡Oh, dadme, gente, por el amor de Cristo!
La vida no es dulce para mí, estoy cansado de ella
Ayuda, querido transeúnte, con cinco centavos.
¡Ten piedad de mí, pobre viejo!
Oh, déjame ir, camarada capataz
Soy un simple vagabundo soviético, no un punk
no le hice nada malo a nadie
Entonces, ¿por qué me llevas, no entiendo?
Levantaré el toro - apretaré el humo amargo
fumo y me voy a casa
No sientas pena por mí, vivo bien.
Solo para comer cazando a veces
Y levantaré el toro - apretaré el humo amargo
Abriré la escotilla - Subiré a casa
No sientas pena por mí, vivo bien.
Solo para comer cazando a veces