| Над станицею туман — это курит атаман
| Niebla sobre el pueblo - este es el ataman fumando
|
| А казак с казачкой хлещут самогон
| Y un cosaco con una niña cosaca látigo alcohol ilegal
|
| На базу мат-перемат, есаул лежит в умат
| A la base mat-remat, el esaul se encuentra en el umat
|
| И завален пузырями весь прогон
| Y toda la carrera está llena de burbujas
|
| И пока спокоен враг — вся станица на ушах
| Y mientras el enemigo está tranquilo, todo el pueblo está alerta.
|
| Мы упьёмся самогоном всем смертям назло
| Beberemos licor de luna para pesar todas las muertes
|
| Но если вражеский урод нападёт на наш народ
| Pero si un monstruo enemigo ataca a nuestra gente
|
| Атаман, веди вперёд! | ¡Ataman, conduce adelante! |
| Шашки наголо!
| ¡Damas desnudas!
|
| На дворе гармонь орёт и бухло рекой течёт
| En el patio el acordeón grita y la bebida fluye como un río
|
| Не устанет никогда казак бухать
| El cosaco nunca se cansará de beber.
|
| Литр, два, четыре, пять, мало — наливай опять
| Litro, dos, cuatro, cinco, no es suficiente - vierta de nuevo
|
| Самогон давно устали бабки гнать
| Moonshine lleva mucho tiempo cansado de conducir abuelas
|
| И пока спокоен враг — вся станица на ушах
| Y mientras el enemigo está tranquilo, todo el pueblo está alerta.
|
| Мы упьёмся самогоном всем смертям назло
| Beberemos licor de luna para pesar todas las muertes
|
| Но если вражеский урод нападёт на наш народ
| Pero si un monstruo enemigo ataca a nuestra gente
|
| Атаман, веди вперёд! | ¡Ataman, conduce adelante! |
| Шашки наголо!
| ¡Damas desnudas!
|
| Но если вдруг придёт беда, если вражья орда
| Pero si el problema viene de repente, si la horda enemiga
|
| Пожелает вдруг сделать нам подляк
| Deseo de repente hacernos un truco sucio
|
| Пусть не рыпается враг, всех замочим только так
| Que el enemigo no mueva el bote, mataremos a todos solo de esta manera.
|
| С шашкою на танк бросится казак
| Un cosaco se apresurará al tanque con un sable.
|
| А пока спокоен враг — вся станица на ушах
| Mientras tanto, el enemigo está tranquilo: todo el pueblo está alerta.
|
| Мы упьёмся самогоном всем смертям назло
| Beberemos licor de luna para pesar todas las muertes
|
| Но если вражеский урод нападёт на наш народ
| Pero si un monstruo enemigo ataca a nuestra gente
|
| Атаман, веди вперёд! | ¡Ataman, conduce adelante! |
| Шашки наголо! | ¡Damas desnudas! |