Traducción de la letra de la canción Демобилизация - Сектор Газа

Демобилизация (original)

Скорый поезд к дому мчится
Полечу домой, как птица
Полечу, как птица я
Жизнь начнётся без авралов
«Сундуков» и генералов
Демобилизация
Жизнь начнётся без авралов
«Сундуков» и генералов
Демобилизация
Я приеду к тебе вскоре
Будет спать спокойно город
В клёнах и акациях
Я прижмусь к тебе щекою
Ты смахнёшь слезу рукою
Демобилизация
Я прижмусь к тебе щекою
Ты смахнёшь слезу рукою
Демобилизация
И пройдёмся под луною
Рядом с будущей женою
Каблучками цокая
Не боясь за то в награду
Получить пяток наряду
Демобилизация
Не боясь за то в награду
Получить пяток наряду
Демобилизация
И поднимем мы бокалы
В самых лучших ресторанах
Не боясь нотации
Не боясь за эту шутку
Получить пятнадцать суток
Демобилизация.
А-а!
Не боясь за эту шутку
Получить пятнадцать суток
Демобилизация
Скорый поезд к дому мчится
Прилетел домой, как птица
Прилетел, как птица я
Снял погоны и петлицы
И уже успел напиться
Демобилизация.
А-а!
Снял погоны и петлицы
И уже успел напиться
Демобилизация

Демобилизация (traducción)

Tren rápido llega a casa
Volaré a casa como un pájaro
volaré como un pájaro
La vida comenzará sin prisas.
"Cofres" y generales
Desmovilización
La vida comenzará sin prisas.
"Cofres" y generales
Desmovilización
Volveré contigo pronto
La ciudad dormirá en paz
En arces y acacias
apretaré mi mejilla contra ti
Limpias una lágrima con tu mano
Desmovilización
apretaré mi mejilla contra ti
Limpias una lágrima con tu mano
Desmovilización
Y caminemos bajo la luna
Junto a la futura esposa
Tacones aplaudiendo
Sin miedo por eso como recompensa.
Obtener tacones a lo largo
Desmovilización
Sin miedo por eso como recompensa.
Obtener tacones a lo largo
Desmovilización
Y levantaremos nuestras copas
En los mejores restaurantes
Sin miedo a la notación
No tengo miedo por esta broma.
obtener quince días
Desmovilización.
¡Ay!
No tengo miedo por esta broma.
obtener quince días
Desmovilización
Tren rápido llega a casa
voló a casa como un pájaro
volé como un pájaro
Se quitó las correas de los hombros y los ojales.
Y ya logró emborracharse
Desmovilización.
¡Ay!
Se quitó las correas de los hombros y los ojales.
Y ya logró emborracharse
Desmovilización