| Илья выехал погулять
| Ilya salió a caminar
|
| Чтоб врагам накостылять
| Para aplastar a los enemigos
|
| Видит — камешек стоит
| Él ve - el guijarro vale
|
| Надпись на камню блестит
| La inscripción en la piedra brilla
|
| Пойдёшь прямо — там жена
| Sigue recto, hay una esposa.
|
| Вправо ход — коню хана
| Mover a la derecha - caballo de Khan
|
| Влево ход — будешь убит
| Movimiento a la izquierda: te matarán
|
| Илья хер почесал о щит
| Ilya Kher rascó su escudo
|
| Илья Муромец — богатырь
| Ilya Muromets - héroe
|
| Илья Муромец всех победил
| Ilya Muromets derrotó a todos
|
| Илья защитит русский народ
| Ilya protegerá al pueblo ruso.
|
| Илья Муромец всех забьёт!
| ¡Ilya Muromets anotará a todos!
|
| Илья пошёл налево — там стоит изба,
| Ilya fue a la izquierda: hay una cabaña,
|
| А в избе Баба-Яга
| Y en la choza de Baba Yaga
|
| Он её нагнул рачком
| él la inclinó
|
| Отодрал, и всё пучком
| Arrancó, y todo en un montón
|
| Илья Муромец — богатырь
| Ilya Muromets - héroe
|
| Илья Муромец всех победил
| Ilya Muromets derrotó a todos
|
| Илья защитит русский народ
| Ilya protegerá al pueblo ruso.
|
| Илья Муромец всех забьёт!
| ¡Ilya Muromets anotará a todos!
|
| Илья пошёл направо — там сидит Соловей
| Ilya fue a la derecha - allí se sienta el Ruiseñor
|
| И свистит на всех людей
| Y silba a todas las personas
|
| «Хей, Соловей, ты со мной знаком?
| “Oye, Ruiseñor, ¿me conoces?
|
| Ну ща ты будешь петухом!»
| ¡Pues serás un gallo!".
|
| Илья Муромец — богатырь
| Ilya Muromets - héroe
|
| Илья Муромец всех победил
| Ilya Muromets derrotó a todos
|
| Илья защитит русский народ
| Ilya protegerá al pueblo ruso.
|
| Илья Муромец всех забьёт!
| ¡Ilya Muromets anotará a todos!
|
| Илья пошёл прямо — там сидит жена,
| Ilya fue directo: su esposa está sentada allí,
|
| А на хера ж ты мне нужна?
| ¿Para qué diablos te necesito?
|
| Лучше выпью десять чар
| Prefiero beber diez encantos
|
| И пойду мудохать татар
| Y me iré a la mierda con los tártaros
|
| Илья Муромец — богатырь
| Ilya Muromets - héroe
|
| Илья Муромец всех победил
| Ilya Muromets derrotó a todos
|
| Илья защитит русский народ
| Ilya protegerá al pueblo ruso.
|
| Илья Муромец всех забьёт! | ¡Ilya Muromets anotará a todos! |