Traducción de la letra de la canción Истребители вампиров - Сектор Газа

Истребители вампиров (original)

И вот опять по всей деревне поползли эти слухи
Что ночью на погосте шныряют злые духи
Они всех прохожих собою пугают
Орут, воют, а иногда и кусают
Боится народ по ночам пройти мимо кладбища
Хоть заплати им баксов по тыще,
А перебегают и перелетают они стороною
Чтобы избежать встречи с той потусторонней шпаною
И нехорошо говорят они о том гиблом месте
Значит, держаться надо нам вместе
Мы давно охотимся за духами
Ну, а здесь в деревне их ну просто целый вагон и тележка
Глухое место здесь, и люди тёмные, в общем-то,
Но мы их научим всему и мы уничтожим зверьё
Мы — доблестные воины света
Мы — избранные рыцари Святого Завета
Смело мы в бой пойдём!
Чмырям клыкастым запросто мы жопу надерём
Сам Христос нам за командира
Мы — спецназ, истребители вампиров
Они, довольные, днём спят в гробах своих
И нам, во что бы то ни стало, нужно отыскать их
На чердаках, в подвалах, погребах они могут быть
Ах, как же не забыть прихватить нам колов побольше?
Барабан зовёт на битву важного значения
И нам уготовано Богом это пре-предназначение
Мы сожгём, убьём, зарежем, нахер глотки перережем
Прямо насмерть, нафиг, слышь, уважаемый, ну-ка кол лови!
Смерть им!
Их не возьмёт автомат,
Но кол наш осиновый отправит их души в ад
Клыки поломаем, рога обломаем
И дохлые рёбра мы им, блядь, переломаем
Чтоб они больше и впредь не нападали на нас
Дави их до конца!
Мы сожгём вампиров нафиг, чтобы наверняка
Чтоб ни одного не было упырька, блин, на…
Мы — доблестные воины света
Мы — избранные рыцари Святого Завета
Смело мы в бой пойдём!
Чмырям клыкастым запросто мы жопу надерём
Сам Христос нам за командира
Мы — спецназ, истребители вампиров
Они выходят по ночам, чтобы напиться свежей крови
Когда наступает ночь, будьте, люди, наготове
Скорее закрывайте свои двери на засовы
Когда пробьёт 12, будьте ко всему готовы
Завесьте свои окна вы чесночными цветами,
А вот и они, козлы, опять скрипят зубами
Ты ночью не уснёшь, потому что эти дети ночи
На тебя через окно опять вперили свои очи
И если ты боишься с ним подраться среди ночи
Позови нас — мы придём, мы его козла замочим
Мы — доблестные воины света
Мы — избранные рыцари Святого Завета
Смело мы в бой пойдём!
Чмырям клыкастым запросто мы жопу надерём
Сам Христос нам за командира
Мы — спецназ, истребители вампиров
Смело мы в бой пойдём!
Чмырям клыкастым запросто мы жопу надерём
Сам Христос нам за командира
Мы — спецназ, истребители вампиров

(traducción)

Y nuevamente, estos rumores se extendieron por todo el pueblo.
Que por la noche los espíritus malignos revolotean por el cementerio
Asustan a todos los transeúntes
Gritan, aúllan y a veces muerden
La gente tiene miedo de pasar por el cementerio de noche.
Al menos págales mil dólares,
Y corren y vuelan de lado
Para evitar conocer a esos punks de otro mundo
Y hablan mal de ese lugar muerto
Así que tenemos que permanecer juntos
Hemos estado cazando espíritus durante mucho tiempo.
Bueno, aquí en el pueblo son solo un carro y un carro completos.
Aquí hay un lugar sordo, y la gente es oscura, en general,
Pero les enseñaremos todo y destruiremos a la bestia.
Somos los valientes guerreros de la luz
Somos los caballeros elegidos del Santo Testamento
¡Audazmente iremos a la batalla!
Fácilmente patearemos el chmyry con colmillos
Cristo mismo es nuestro comandante
Somos fuerzas especiales, cazadores de vampiros
Ellos, contentos, duermen durante el día en sus ataúdes
Y nosotros, por todos los medios, necesitamos encontrarlos.
En áticos, sótanos, sótanos, pueden ser
Oh, ¿cómo no olvidar tomar más apuestas para nosotros?
El tambor llama a una batalla de gran importancia.
Y esta predestinación está preparada para nosotros por Dios
Vamos a quemar, matar, masacrar, cortar las jodidas gargantas
Directo a la muerte, qué diablos, escucha, querida, ¡vamos, llama!
¡Muerte a ellos!
La máquina no los aceptará.
Pero nuestra estaca de álamo enviará sus almas al infierno
Romperemos los colmillos, romperemos los cuernos
Y les romperemos las costillas muertas
Para que ya no nos ataquen
¡Empújalos hasta el final!
Seguro que quemaremos vampiros.
Para que no haya un solo ghoul, maldita sea, en ...
Somos los valientes guerreros de la luz
Somos los caballeros elegidos del Santo Testamento
¡Audazmente iremos a la batalla!
Fácilmente patearemos el chmyry con colmillos
Cristo mismo es nuestro comandante
Somos fuerzas especiales, cazadores de vampiros
Salen de noche a beber sangre fresca
Cuando caiga la noche estén listos gente
Más bien, cierra tus puertas con cerrojos
Cuando suenen las 12, prepárate para cualquier cosa
Cuelga tus ventanas con flores de ajo,
Y aquí están, las cabras, apretando los dientes otra vez
No dormirás por la noche, porque estos niños de la noche
Volvieron a fijar sus ojos en ti a través de la ventana.
Y si tienes miedo de pelear con él en medio de la noche
Llámenos, vendremos, mataremos su cabra.
Somos los valientes guerreros de la luz
Somos los caballeros elegidos del Santo Testamento
¡Audazmente iremos a la batalla!
Fácilmente patearemos el chmyry con colmillos
Cristo mismo es nuestro comandante
Somos fuerzas especiales, cazadores de vampiros
¡Audazmente iremos a la batalla!
Fácilmente patearemos el chmyry con colmillos
Cristo mismo es nuestro comandante
Somos fuerzas especiales, cazadores de vampiros