Traducción de la letra de la canción Любовь раскумаренная - Сектор Газа

Любовь раскумаренная (original)

Я так люблю, родная, что даже чахну
Я без тебя совсем не свой
Я так люблю, родная, аж губы сохнут
Ты — моя влага в летний зной
Свет даёшь ты во тьме, без тебя я как в тюрьме
Ты мне нужна как Божий дар
Любим мы, но в сто раз посильней любовь у нас
Когда в башке такой кумар
Ты не спеши, постой, лицо открой
Расстанься, расстанься с чёрной паранджой
Я жажду, я хочу, так хочу с тобой
С тобою, с тобою пыхнуть по одной
Ты не спеши постой, лицо открой
Расстанься, расстанься с чёрной паранджой
Я жажду, я хочу, так хочу с тобой
С тобою, с тобою пыхнуть по одной
Как ясны твои очи, как жгут они меня
Как будто сотни косяков
Как сладки твои губы и как прекрасны
Они вкусней, чем свежий плов
Свет даёшь ты во тьме, без тебя я как в тюрьме
Ты мне нужна как Божий дар
Любим мы, но в сто раз посильней любовь у нас
Когда в башке такой кумар
Любимая, постой, халат раскрой
Останься, останься, милая, со мной
Есть у меня кальян очень шухерной
Хочу я с тобою пыхнуть по одной
Любимая, постой, халат раскрой
Останься, останься, милая, со мной
Есть у меня кальян очень шухерной
Хочу я с тобою пыхнуть по одной

(traducción)

Te amo tanto, querida, que hasta me marchito
No soy del todo mío sin ti
Te amo tanto, querida, mis labios secos
Eres mi humedad en el calor del verano
Tú das luz en la oscuridad, sin ti estoy como en prisión
Te necesito como un regalo de Dios
Amamos, pero nuestro amor es cien veces más fuerte
Cuando hay tal Kumar en la cabeza
No te apresures, quédate, abre la cara
Rompe, rompe con el velo negro
anhelo, quiero, quiero tanto contigo
Contigo, contigo puff uno a uno
No te apresures, espera, abre tu cara
Rompe, rompe con el velo negro
anhelo, quiero, quiero tanto contigo
Contigo, contigo puff uno a uno
Que claros son tus ojos, como me queman
Como cientos de porros
Que dulces tus labios y que hermosos
Son más sabrosos que el pilaf fresco.
Tú das luz en la oscuridad, sin ti estoy como en prisión
Te necesito como un regalo de Dios
Amamos, pero nuestro amor es cien veces más fuerte
Cuando hay tal Kumar en la cabeza
Amado, espera, abre la túnica
Quédate, quédate, cariño, conmigo
tengo una cachimba muy traviesa
Quiero soplar contigo uno por uno
Amado, espera, abre la túnica
Quédate, quédate, cariño, conmigo
tengo una cachimba muy traviesa
Quiero soplar contigo uno por uno