Traducción de la letra de la canción Пердун - Сектор Газа

Пердун (original)

Я парень не плохой, не ссусь и не глухой
И я, когда не сплю — золотой,
Но только я засну, то так я пердану
Что мухи дохнут, падая гурьбой
А отчего и почему, да и сам я не пойму:
Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
Из дупла выходит газ, и жена противогаз
Надевает, когда я засну
А вся пердёжь моя — взрывоопасная
Супруга ночью воет от тоски
Спущу такую вонь, что коль зажжёшь огонь
То разлетится комната в куски
А отчего и почему, да и сам я не пойму:
Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
Из дупла выходит газ, и жена противогаз
Надевает, когда я засну
Вообще-то я хорош, но как наступит бздёжь —
Потеют стёкла, режут глаза
Клопы и мухи мрут, везде свежо, а тут
Не комната, а сектор газа
А отчего и почему, да и сам я не пойму:
Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
Из дупла выходит газ, и жена противогаз
Надевает, когда я засну,
А отчего и почему, да и сам я не пойму:
Только лягу я и приготовлюсь ко сну —
Из дупла выходит газ, и жена противогаз
Надевает, когда я засну

Пердун (traducción)

No soy un mal tipo, no estoy meando y no soy sordo
Y cuando no estoy durmiendo, soy dorado
Pero tan pronto como me duermo, me tiro un pedo
Que las moscas mueran cayendo en multitud
Y por qué y por qué, y yo mismo no lo entenderé:
Me acostaré y me prepararé para ir a la cama.
El gas sale del hueco y la máscara de gas de la esposa.
Se pone cuando me duermo
Y todos mis pedos son explosivos
La esposa aúlla en la noche con anhelo
Voy a soltar tal hedor que si enciendes un fuego
Entonces la habitación se romperá en pedazos.
Y por qué y por qué, y yo mismo no lo entenderé:
Me acostaré y me prepararé para ir a la cama.
El gas sale del hueco y la máscara de gas de la esposa.
Se pone cuando me duermo
En realidad, estoy bien, pero cuando llega el infierno...
Las gafas sudan, los ojos duelen
Las chinches y las moscas se están muriendo, todo está fresco, pero aquí
No una habitación, sino un sector de gas.
Y por qué y por qué, y yo mismo no lo entenderé:
Me acostaré y me prepararé para ir a la cama.
El gas sale del hueco y la máscara de gas de la esposa.
Se pone cuando me duermo
Y por qué y por qué, y yo mismo no lo entenderé:
Me acostaré y me prepararé para ir a la cama.
El gas sale del hueco y la máscara de gas de la esposa.
Se pone cuando me duermo