Traducción de la letra de la canción План - Сектор Газа

План (original)

Я не алкаш, и не пьяница я
Водка, вино — это не для меня
Язвенник я, и мне грохнуть нельзя
Хоть и охота, поверьте, друзья
И мне остаётся колоть и курить
Раз уж врачи запретили мне пить
Но дорого стоит хороший дурман
Мак, анаша, конопля, солутан
Каждый старается употребить
Каждый стремится вдыхать или пить
Пьют даже те, кто сидит на горшке
Стукнуло чтоб по безмозглой башке
Пьют хлорофос и вдыхают бензин
Или бегут за бухлом в магазин
Или мотают БФ на сверло
Иль самогон гонят власти назло
Но кайф самый лучший, по-моему, — план
Только он опустошает карман
Деньги спустил, как последний лопух
Всё-таки прав был медведь Винни-Пух
Ведь план — это очень уж хитрый предмет
Всякая вещь или есть, или нет
А план, я никак не пойму, в чём секрет
Он если есть... то его сразу нет

План (traducción)

No soy alcohólico, y no soy un borracho
Vodka, el vino no es para mi
Soy una úlcera, y no puedo golpear
A pesar de la caza, créanme, amigos
Y me queda inyectar y fumar
Desde que los médicos me prohibieron beber
Pero una buena droga es cara
Amapola, marihuana, cáñamo, solutan
Todo el mundo trata de usar
Todo el mundo tiende a inhalar o beber
Bebe incluso los que se sientan en el orinal
Golpeado para que en una cabeza sin cerebro
Beber clorofos e inhalar gasolina
O corre por alcohol a la tienda
O enrollan el BF en el taladro
O alcohol ilegal impulsado por las autoridades por despecho
Pero el zumbido es lo mejor, en mi opinión: el plan.
Sólo él vacía su bolsillo
Perdí dinero como la última taza
Aún así, Winnie the Pooh tenía razón
Después de todo, el plan es un tema muy complicado.
Todo existe o no existe.
Y el plan, no puedo entender cuál es el secreto
Si es... entonces se ha ido inmediatamente.