| Залезу на забор, посмотрю я сверху вниз
| Subiré la cerca, miraré hacia abajo
|
| И увижу в луже отражение звёзд
| Y veo el reflejo de las estrellas en el charco
|
| Низвергнусь я туда, в отражение Вселенной
| Me sumergiré allí, en el reflejo del Universo.
|
| Прыгнув в чёрную дыру в полный рост
| Saltando a un agujero negro en pleno crecimiento
|
| Мой дом — фанерный ящик из четырёх фанер
| Mi casa es una caja de madera contrachapada de cuatro contrachapadas
|
| Он лежит давно на чердаке
| Ha estado en el ático durante mucho tiempo.
|
| Моя столовая — помойка, она там за углом
| Mi comedor es un basurero, está a la vuelta de la esquina
|
| Моё оружие — палец на виске
| Mi arma es un dedo en la sien
|
| Я — сумасшедший труп
| soy un cadaver loco
|
| Я — недоказанный наукой элемент!
| ¡Soy un elemento no probado por la ciencia!
|
| Я — сумасшедший труп
| soy un cadaver loco
|
| Я — недоказанный наукой элемент!
| ¡Soy un elemento no probado por la ciencia!
|
| Встаньте у стены, поднимите руки вверх
| Párate contra la pared levanta las manos
|
| Я надену вам на голову чехол
| Voy a poner una cubierta en la cabeza
|
| Я взведу курок, отойду на пять шагов
| Amartillaré el gatillo, retrocederé cinco pasos
|
| И врублю на всю катушку рок-н-ролл!
| ¡Y lo encenderé al máximo del rock and roll!
|
| И пусть для пропитания не хватает крыс
| Y que no haya suficientes ratas para comer
|
| Я отдам вам на съедение себя
| me daré a ti para comer
|
| Но кто из вас из-за меня останется живым
| Pero, ¿cuál de ustedes se mantendrá vivo gracias a mí
|
| Того мгновенно съем я!
| ¡Me lo comeré al instante!
|
| Я — сумасшедший труп
| soy un cadaver loco
|
| Я — недоказанный наукой элемент!
| ¡Soy un elemento no probado por la ciencia!
|
| Я — сумасшедший труп
| soy un cadaver loco
|
| Я — недоказанный наукой элемент! | ¡Soy un elemento no probado por la ciencia! |