Traducción de la letra de la canción Вампиры - Сектор Газа

Вампиры (original)

Вы, товарищи, не бойтесь погулять под крики сов,
Этой ночью очень много схоронили мертвецов.
Мы сегодня вас не тронем — на погосте будет пир,
Наедимся свежей крови вдоволь, правда, брат-вампир,
Могилы выроем мы враз покойников съедим сейчас.
И эта пища высший класс, и не вините в этом нас.
Мы волком взвоем на луну как наедимся!
И по могилам по своим мы поспешим!
И с мертвецами со своими мы простимся,
И рая светлого мы пожелаем им.
Им!
И влюблённые пусть бродят под сиренью в эту ночь,
Мы для них чуть-чуть повоем и уйдём в могилу прочь,
Под землёй ночь скоротаем, наше счастье это мрак,
Отлежимся отстрадаем, правда, милый вурдалак.
На следующую же ночь любого можем уволочь!
Вы папа с мамой прячьте сразу своего сына или дочь!
Клыки вампира снова глотку перережут!
И наша жертва вновь издаст последний вздох!
Мы мертвечатину едим как можно реже!
Ведь кровь живых людей приятней видит Бог!
Дракула-Хопулай!

Вампиры (traducción)

Ustedes, camaradas, no tengan miedo de dar un paseo con los gritos de los búhos,
Esa noche, muchos muertos fueron enterrados.
No te tocaremos hoy, habrá una fiesta en el cementerio,
Sin embargo, comamos mucha sangre fresca, hermano vampiro.
Cavaremos tumbas, nos comeremos a los muertos ahora.
Y esta comida es de primera, y no nos culpen por eso.
¡Aullaremos como un lobo a la luna cuando estemos llenos!
¡Y nos apresuraremos a ir a nuestras propias tumbas!
Y nos despediremos de nuestros muertos,
Y les deseamos un paraíso brillante.
¡A ellos!
Y que los amantes deambulen bajo las lilas esta noche,
Les cantaremos un poco y nos iremos a la tumba,
Pasamos la noche bajo tierra, nuestra felicidad es oscuridad,
Acostémonos, sufriremos, de verdad, querido necrófago.
¡La noche siguiente podemos despedir a cualquiera!
¡Tu papá y tu mamá esconden a su hijo o hija de inmediato!
¡Los colmillos de vampiro te cortarán la garganta de nuevo!
¡Y nuestra víctima volverá a respirar su último aliento!
¡Comemos carne muerta lo menos posible!
¡Después de todo, Dios ve la sangre de las personas vivas más agradablemente!
Hopulai Drácula!