Traducción de la letra de la canción Leisk - Sel

Leisk (original)

O je…
Aš pavargau aš taip daug mokiausi ir dirbau
Atsibodo man girdėti plakant savo širdžiai
Pavargau nuo tos kasdieninės rutinos
Aš netgi pavargau nuo mylimos merginos
Atsibodo man gulėti atsibodo sėdėti
Atsibodo kažką veikt ir papraščiausiai tylėti
Negaliu pakęst laiko negaliu pakęsti oro
Oro ne malonumo patirti nėra jokio
Atsibodo man savo veiksmus kontroliuoti
Ir apskritai mane erzina ką nors galvoti
Abėjingas aš blogiui, abėjingas ir gėriui
Pavargau ir nuo to kuo beprotiškai tikėjau
Pavargau būt blaivus pavargau būti girtas
Aš pats nežinau ką noriu patirti
Neįdomu man gyventi neįdomu ir mirti
Papraščiausiai reik tuštumą patirti, leisk…
Pr
Leisk man pasinerti į tuštumą
Leisk man pabėgti nuo tavęs
Leisk nors vieną naktį neskaičiuoti žvaigždžių
Leisk, daugiau negaliu daugiau negaliu
Man atsibodo mano amžius draugai ir šeima
Man papraščiausiai nuobodu būt vaikinu ar mergina
Atsibodo miesto nykios šaltos gatvės
Pavargau kažko ieškot ir nieko nerast
Atsibodo jausti tvirtą pagrindą po kojom
Pavargau nuo praeities dabarties ir rytojaus
Man nuobodu nuo patirties nuotykių ir pinigų
Hm… apie tai kalbėti šlykštu
Aš visiškai pervargau ir išsisėmiau
Aš pats save prarijau ir pats save išvėmiau
Pavargau kvėpuoti pavargau egzistuoti
Už tuštumą dabar galėčiau viską atiduoti
Nusibodo man parduoti ir pirkti
Negaliu pasirinkt ką noriu patirti
Nirvana komą ar klinikinę mirtį
Man papraščiausiai reikia tuštumą patirti, leisk…

(traducción)

Oh je…
Me cansé de estudiar y trabajar tanto.
Me cansé de escuchar mi corazón latir
Estoy cansado de esa rutina diaria.
Incluso estoy cansado de la chica que amo
Cansado de que me acueste cansado de sentarme
Cansado de hacer algo y simplemente estar en silencio
no soporto el tiempo no soporto el aire
No hay placer aéreo para experimentar.
Me canso de controlar mis acciones.
Y en general me molesta pensar en algo
Soy indiferente al mal, indiferente al bien
Me cansé de eso y lo creí locamente.
Estoy cansado de estar sobrio Estoy cansado de estar borracho
No sé lo que quiero experimentar yo mismo
No es interesante para mí vivir sin interés y morir.
Simplemente es necesario experimentar el vacío, dejar…
PR
Déjame sumergirme en el vacío
Déjame escapar de ti
Que las estrellas no cuenten por lo menos una noche
Déjame no puedo hacerlo más no puedo hacerlo más
Estoy harto de mis amigos y familiares de edad.
Estoy aburrido de ser novio o novia.
Las frías calles de la ciudad están cansadas
Estoy cansado de buscar algo y no encontrar nada.
Cansado de sentir una base firme bajo los pies
Estoy cansado del presente del pasado y del mañana
Me aburro de la experiencia de la aventura y el dinero.
Hm… hablar de eso repugnante
Estaba completamente agotado y agotado.
Me tragué y me tiré
Estoy cansado de respirar Estoy cansado de estar ahí
Podría darlo todo por el vacío ahora
Cansado de que venda y compre
No puedo elegir lo que quiero experimentar
Nirvana coma o muerte clínica
Solo necesito experimentar el vacío, deja...