Traducción de la letra de la canción Completely Pleased - Semisonic

Completely Pleased (original)

I wanted to leave you completely pleased
Sleep drifting above you, sweetly released
Want to see you smiling
Weak in the knees
I want to see you come, come
Completely pleased
I want to give you something priceless and free
And free
I wanted to leave you completely pleased
Sleep drifting above you, sweetly complete
Want to see you hazy
Dazed and confused
I want to see you come, come
Completely used up
I want to give you something forever and true
And true
Oh, you broke it
Now, you bought it
So, you might as well use it while you got it
Do what you want to do
I wanted to leave you completely pleased
Sleep drifting above you, sweetly at peace
I want to see you hazy
Weak in the knees
I want to see you come, come
Completely pleased
I want to give you something priceless and free
And free
I wanted to leave you completely pleased
I wanted to leave you completely pleased
Alright, stop it now

Completely Pleased (traducción)

quería dejarte completamente complacido
Sueño a la deriva sobre ti, dulcemente liberado
Quiero verte sonreír
Debilidad en las rodillas
quiero verte venir, ven
Completamente satisfecho
Quiero darte algo que no tiene precio y gratis
Y gratis
quería dejarte completamente complacido
Sueño a la deriva sobre ti, dulcemente completo
Quiero verte confuso
Aturdido y confuso
quiero verte venir, ven
completamente usado
Quiero darte algo para siempre y de verdad
Y verdadero
Oh, lo rompiste
Ahora, lo compraste
Entonces, también podrías usarlo mientras lo tienes
Haz lo que quieras hacer
quería dejarte completamente complacido
Sueño a la deriva sobre ti, dulcemente en paz
quiero verte borroso
Debilidad en las rodillas
quiero verte venir, ven
Completamente satisfecho
Quiero darte algo que no tiene precio y gratis
Y gratis
quería dejarte completamente complacido
quería dejarte completamente complacido
Muy bien, detente ahora