Traducción de la letra de la canción Long Way From Home - Semisonic

Long Way From Home (original)

Well the one man band is on his way again
After all the leaves have turned
And a long way around it is his only friend
After all his bridges have burned
He says bye, bye, baby bye bye
Now he’s going away for good
Bye, bye, baby bye bye
Better do like you should
Yeah, you better be good now
There’s a lot more sugar and a lot less snow
In the places where he needs to go
There’s a long, long list of everywhere but home
And that’s exactly where he’s dying to roam
He says bye, bye, baby bye bye
Yes he’s going away for good
Bye, bye, baby bye bye
Better do like you should
Everybody be good now
Bye, bye, baby bye bye
Yes he’s going away for good
A long way from home
A long way from home
A long way from home
A long way from home
He says bye, bye, baby bye bye
Yes he’s going away for good
Bye, bye, baby bye bye
Better do like you should
Yeah you better be good now
Bye, bye, baby bye bye
Yes he’s going a way for good
Bye, bye, baby bye bye
Better do like you should
Everybody be good now
Bye, bye, baby bye bye
Yes he’s going a way for good
A long way from home
A long way from home
A long way from home
A long way from home

(traducción)

Bueno, la banda de un solo hombre está en camino otra vez
Después de que todas las hojas se hayan vuelto
Y un largo camino alrededor es su único amigo
Después de que todos sus puentes se hayan quemado
Él dice adiós, adiós, bebé, adiós
Ahora se va para siempre
Adiós, adiós, bebé, adiós
Mejor haz lo que debes
Sí, será mejor que seas bueno ahora
Hay mucho más azúcar y mucha menos nieve
En los lugares donde necesita ir
Hay una larga, larga lista de en todas partes menos en casa
Y ahí es exactamente donde se muere por vagar
Él dice adiós, adiós, bebé, adiós
Sí, se va para siempre.
Adiós, adiós, bebé, adiós
Mejor haz lo que debes
Todos sean buenos ahora
Adiós, adiós, bebé, adiós
Sí, se va para siempre.
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Él dice adiós, adiós, bebé, adiós
Sí, se va para siempre.
Adiós, adiós, bebé, adiós
Mejor haz lo que debes
Sí, será mejor que seas bueno ahora
Adiós, adiós, bebé, adiós
Sí, va por un buen camino
Adiós, adiós, bebé, adiós
Mejor haz lo que debes
Todos sean buenos ahora
Adiós, adiós, bebé, adiós
Sí, va por un buen camino
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa