Traducción de la letra de la canción Евангелие от вселенной - Драгни

Евангелие от вселенной (original)

Вчера на Ютубе я залип на ролик про космос
Там сравнили размеры планет
Нашей и остальных, а до этого мне казалось
Что кроме нас во вселенной никого нет
Вагон моего разума в детстве
Еле-еле ощущал под собой рельсы
В школе говорили наука, мама говорила бог
А папа, папа говорил пришельцы
Я не поверил, когда узнал, что до появления меня
На планете прошли тысячелетия
На полке у кровати у меня всегда лежала библия
А под ней энциклопедия
И я скитался, искренне желая узнать правду
В обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Эта икона от болезней, эта оберегает в пути
Перекрестись и жди чуда
А тот, кто разбился в автокатастрофе
Наверное просто иконку перепутал
Свечка за здравие, свечка за упокой
Акция — две свечи по цене одной
Я надеюсь, что бог существует в реале
Пусть посмотрит, за что его распяли
Чтобы добраться до центра нашей галактики
Нужно 30 тысяч лет лететь со скоростью света
Сука, 30 тысяч лет, чувак, ты серьезно, ипотека?
Эти виниры в 300 раз лучше вставной челюсти!
И стоят копейки!
И я скитаюсь, искренне желая узнать правду
В обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Приятно осознавать, что я не один скитаюсь
Задавая вопросы в обе стороны
Ваня вот, например тоже интересовался
Что там может быть дальше луны
И сколько таких Вань и Серег
В сотнях галактик, не таких, а копий конечно
Если конечно все это не утопия
И вселенная действительно бесконечна
Все, что я понял за все годы поисков
Это то, что я ни черта не понял
Я тупой как угол, мне себя даже жаль
Ведь все, что я знаю, знаю не я, а знает Гугл
Но я тот же мальчишка, искренне желающий
Узнать правду, в обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет, астрономия и космос
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна

(traducción)

Ayer en YouTube me quedé atascado en un video sobre el espacio
Compararon los tamaños de los planetas.
Lo nuestro y lo demás, y antes me parecía
Que no hay nadie en el universo además de nosotros
El coche de mi mente en la infancia.
Apenas sentí los rieles debajo de mí
En la escuela decían ciencia, mamá decía dios
Y papi, papi dijo extraterrestres
No lo creí cuando me enteré de que antes de la aparición de mí
Pasaron milenios en el planeta
Siempre tuve una biblia en el estante junto a mi cama.
Y debajo hay una enciclopedia.
Y deambulé, sinceramente queriendo saber la verdad
Hacer preguntas en ambos lados
Antiguo Testamento, Nuevo Testamento
Astronomía y espacio
Estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
No hay Dios, y el universo no es infinito.
Estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
No hay Dios, y el universo no es infinito.
Este ícono de enfermedades, este protege en el camino
Cruzate y espera un milagro
Y el que se estrelló en un accidente de coche
Probablemente se confundió el ícono
Vela por la salud, vela por la paz
Promoción - dos velas por el precio de una
espero que dios exista en la vida real
Que vea por qué fue crucificado
Para llegar al centro de nuestra galaxia
Se necesitan 30 mil años para volar a la velocidad de la luz
Perra, 30 mil años, hombre, ¿hablas en serio, hipoteca?
¡Estas carillas son 300 veces mejores que los dientes postizos!
¡Y cuestan centavos!
Y deambulo, sinceramente queriendo saber la verdad
Hacer preguntas en ambos lados
Antiguo Testamento, Nuevo Testamento
Astronomía y espacio
Estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
No hay Dios, y el universo no es infinito.
Estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
No hay Dios, y el universo no es infinito.
Es bueno saber que no estoy vagando solo
Hacer preguntas en ambos sentidos
Vanya, por ejemplo, también estaba interesada
¿Qué podría haber más allá de la luna?
¿Y cuántos de esos Van y Aretes
En cientos de galaxias, no estas, pero copias, por supuesto.
A menos, claro, que todo esto no sea una utopía.
Y el universo es verdaderamente infinito.
Todo lo que he aprendido en todos los años de búsqueda
esto es lo que no entendí
Soy tonto como un rincón, hasta me da pena
Después de todo, todo lo que sé, no lo sé, pero Google lo sabe.
Pero soy el mismo chico, sinceramente queriendo
Descubra la verdad haciendo preguntas en ambas direcciones
Antiguo Testamento, Nuevo Testamento, astronomía y espacio
No estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
Dios existe, pero el universo es infinito.
No estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
Dios existe, pero el universo es infinito.
No estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
Dios existe, pero el universo es infinito.
No estamos solos en el planeta y en la Vía Láctea
Dios existe, pero el universo es infinito.