Traducción de la letra de la canción Пластинка - Драгни

Пластинка (original)

Тусклый свет от гирлянд
Освещает наш дом
Ты не знала, что щас
Я не знал, что потом
Вновь не гаснет окно
Спят давно этажи
Сладко пахнет вино
И пластинка кружит
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Песни ржавых петель
О том, что снова зима
В ночь опять полетел
Уголёк из окна
Бьются в шторы лучи
Нас хотят разбудить
Мы с тобою молчим,
А пластинка кружит
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золтой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой

(traducción)

Luz tenue de guirnaldas
Ilumina nuestro hogar
No lo sabías ahora
no supe que entonces
La ventana no se vuelve a apagar
Los pisos están durmiendo durante mucho tiempo.
El vino huele dulce
Y el disco está girando
Este disco suena para nosotros, contigo
Escucha el viento soplar las nubes lejos
en el atardecer dorado
Deja de maldecirme, todavía soy joven
quiero vivir como quiero
y quiero contigo
Este disco suena para nosotros, contigo
Escucha el viento soplar las nubes lejos
en el atardecer dorado
Deja de maldecirme, todavía soy joven
quiero vivir como quiero
y quiero contigo
Canciones de bisagras oxidadas
que es invierno otra vez
Voló de nuevo en la noche
Carbón desde la ventana
Los rayos golpean en las cortinas
Quieren despertarnos
Estamos en silencio contigo
Y el disco está girando
Este disco suena para nosotros, contigo
Escucha el viento soplar las nubes lejos
en el atardecer dorado
Deja de maldecirme, todavía soy joven
quiero vivir como quiero
y quiero contigo
Este disco suena para nosotros, contigo
Escucha el viento soplar las nubes lejos
en el atardecer dorado
Deja de maldecirme, todavía soy joven
quiero vivir como quiero
y quiero contigo