Traducción de la letra de la canción Die weihe - Seth

Die weihe (original)

J’ai rencontré Dieu
Il me ressemble
Il m’a cédé sa place
Pour être Dieu
Oh!
Il vous hait
Comme je vous hais
Et ne souhaite
Que votre mort!
(elle dit)
«J'ai convoité Vampyr
Car j’aimais Dieu
Il m’a voulu sienne
Ou peut-être… bien morte…
Je suis damnée à jamais car
De la transe à l’extase
J’ai cru en la bonté divine
Et Dieu ne souhaite… que.
Ma… Mort!
"
Renie maintenant et à jamais ton Dieu!
Implore celui qui conquit les cieux!
Renie maintenant et à jamais ton Dieu!
Implore!
Metall Zerreisst
Den Leib Christi!
J’ai …
…rencontré Dieu
Il me ressemble
Il m’a cédé sa place
Pour être Dieu
Metall Zerreisst
Die Leiche Christi

(traducción)

conocí a dios
Él se parece a mi
Me abrió paso
ser dios
¡Vaya!
el te odia
como te odio
y no deseo
¡Que tu muerte!
(ella dijo)
“Codicié a Vampyr
porque amaba a Dios
El queria que yo fuera suyo
O tal vez... bueno muerto...
Estoy condenado para siempre porque
Del trance al éxtasis
Yo creía en la bondad divina
Y Dios sólo desea... eso.
¡Mi muerte!
"
¡Niega ahora y para siempre a tu Dios!
¡Implorad al que conquistó los cielos!
¡Niega ahora y para siempre a tu Dios!
¡Implorar!
metall zerreisst
¡Den Leib Christi!
Yo tengo …
…conocí a Dios
Él se parece a mi
Me abrió paso
ser dios
metall zerreisst
Muere Leiche Christi