Traducción de la letra de la canción He Whose Heart Is Heavy With Sin - Seth

He Whose Heart Is Heavy With Sin (original)

Carved from crumbling walls
Painted black with feathers of hope
Gold leaves strangling the neck
You snatch the souls from the jaws of death
As the sound of your shaking breath
Slowly quivers down the backbone
Dark bird shadows nourished by your own
People’s fears solemnly rise in the distance
Corpses to the jackles buried in the mud
Rotting black colours of decaying limbs
Corpses to the jackles lowered in the dust
Rotting stench seeping into the nostrils
He whose heart is heavy with sin
Feeding on Corpses
He whose heart is heavy with sin
Shall be ripped to pieces
You weigh the scales for the dead
In desperate search for eternity
Scavengers or guardians of hope?
How (actually) pure is your heart?

He Whose Heart Is Heavy With Sin (traducción)

Tallado en paredes desmoronadas
Pintado de negro con plumas de esperanza
Hojas de oro estrangulando el cuello
Arrebatas las almas de las fauces de la muerte
Como el sonido de tu respiración agitada
Tiembla lentamente por la columna vertebral
Oscuras sombras de pájaro alimentadas por las tuyas
Los temores de la gente se elevan solemnemente en la distancia.
Cadáveres a los jackles enterrados en el barro
Colores negros podridos de extremidades en descomposición
Cadáveres a los jackles bajados en el polvo
Hedor a podrido que se filtra por las fosas nasales
Aquel cuyo corazón está cargado de pecado
Alimentarse de cadáveres
Aquel cuyo corazón está cargado de pecado
Será desgarrado en pedazos
Pesas la balanza de los muertos
En búsqueda desesperada de la eternidad
¿Carroñeros o guardianes de la esperanza?
¿Qué tan (realmente) puro es tu corazón?