Traducción de la letra de la canción Hymne Au Vampire (Acte I) - Seth

Hymne Au Vampire (Acte I) (original)

L’Ambition de cet Empereur sera ton plus grand Honneur.
La D (c)mesure de ce dieu te conduira vers d’autres Cieux.
Le Courage de ce Guerrier te fera oublier qui tu es.
La D (c)raison de ce G (c)nie sera une Porte ouverte vers l’Infini.
Et cette Humanit© d (c)cadente se prosternera
Devant ce Ma®tre de l’au-del
Fidle tu seras, comme Ange du D (c)mon tu survivras.
Alors viens me rejoindre de l’Autre Cot©,
L o№ tout commence et l o№ tout p (c)rit jamais.
Des Cendres de ce Monde Na®tra notre Empire,
Symbole de Chaos et D (c)solation a venir.
Laisse couler ton Sang, et regarde l’Au-Del.
Laisse couler ton Sang, et d (c)truit cette Faible Croix.
Par la Haine, la Guerre et Souffrance
Ce Monde perdra sa Foi.
Par la Haine, la Guerre et Souffrance
Ce monde trouvera sa Voie.
Les Blessures de l’Ame sont ‰ternelles,
Aucun repos ne te sera accorde, Pauvre Mortel.
Mourir sera ton seul Honneur, si avant de partir
Tu as su t’offrir l’Illustre Vampire.
Ma Mort est ici mais ma Vie est Ailleurs,
VЄtu de Noir, je porte le Deuil de l’Humanit©.
Ma®tre incontest© de leurs futiles peurs,
Mes Fidles Guerriers sauront venger le Pass©.
Haine, G (c)n (c)ratrice de mes Maux,
Essence de mes D (c)sirs, de mes ConquЄtes.
Guerre, D (c)vastatrice de tous ces bas cerveaux,
M (c)lange les Sangs, libre les Armes de notre QuЄte.
Souffrance, Amre et fidle compagne au-del des Mots,
Guide les vers L’Ab®me toutes ces BЄtes
Qui ne savent pas encore que la Lumire rgne en Ma®tre,
L o№ l’Obscurit© guide tous les Љtres.
Je suis le Testament de l’Humanit© L'Heure n’est plus la piti© De Sang, ces Mots seront (c)crits.
Je suis la D (c)claration de Guerre
De Sang, ces Mots auront l’Odeur de l’Enfer.

(traducción)

La Ambición de este Emperador será su mayor Honor.
La medida D(c) de este dios te llevará a otros Cielos.
Este valor de guerrero te hará olvidar quién eres.
La razón D(c) de esta G(c)nie será una Puerta abierta al Infinito.
Y esta (c) Humanidad cadente se inclinará
Ante este Maestro del más allá
Fiel serás, como Angel of D(c)mon sobrevivirás.
Así que ven a encontrarme en el Otro Lado,
Donde todo comienza y donde nunca p (c) rits.
De las Cenizas de este Mundo nacerá nuestro Imperio,
Símbolo del Caos y D (c)solación por venir.
Deja fluir tu Sangre, y mira más allá.
Deja fluir tu Sangre, y d (c) destruye esta Débil Cruz.
A través del odio, la guerra y el sufrimiento
Este Mundo perderá su Fe.
A través del odio, la guerra y el sufrimiento
Este mundo encontrará su Camino.
Las heridas del alma son eternas,
No se te concederá descanso, pobre mortal.
Morir será tu único honor, si antes de partir
Pudiste permitirte el Ilustre Vampiro.
Mi Muerte está aquí pero mi Vida está en Otro Lugar,
Vestido de negro, llevo luto por la humanidad.
Dueño indiscutible de sus miedos fútiles,
Mis Fieles Guerreros sabrán vengar el Pase©.
Odio, G (c)n (c)ratrix de mis Dolores,
Esencia de mis D(c)señores, de mis Conquistas.
Guerra, D (c) devastador de todos estos bastardos,
Mix (c)mix the Bloods, free the Weapons of our QuЄte.
Sufrida, amarga y fiel compañera más allá de las palabras,
Guíalos al Abismo todos estos BЄtes
Quien aún no sabe que la Luz reina suprema,
Donde la Oscuridad guía a todos los seres.
Yo soy el Testamento de la Humanidad La Hora ya no es la misericordia de la Sangre, estas Palabras serán (c)escritas.
Soy la declaración de guerra D(c)
De Sangre, estas Palabras tendrán Olor de Infierno.