Traducción de la letra de la canción First Time Believers - Seven Mary Three

First Time Believers (original)

I am a tiny machinist.
I have the smallest plans.
I have a mind television.
The gift of idle hands.
I’ve been re-educated.
To bleed technology.
Even more complicated than the machines who made me.
I’m a wasteland messiah.
I’m a train run off the track.
I’m a first time believer in.
What might never always does.
Come back…
There was a blackhole voice.
An interrupted transmission.
It said to free yourself.
And that fear is your submission.
I have the tiny tools.
To finish what I start.
I have the vacuum tubes to eat your little hearts.
I’m a wasteland messiah.
I’m a train run off the track.
I’m a first time believer in.
What might never always does come back.
I’m a ghost with a name.
I’m the now and never past.
I’m a first time believer in what might never always does.
Come back.
Yes, I want you.
Yes, I want your mind.
Blow it every time.
They say it’s darker when a little light goes out than if it never had shone.
Of this I have no doubt.
I drove the 44.
To sun coming up sky.
And when I saw their cars,
I just smiled in my surprise.
Little wasteland messiahs.
Little trains run off the track.
Little first time believers in.
What might never always does.
Come.
Little ghosts with a name.
Little now and never past.
Little first time believers in.
What might never always does.
Come back.

First Time Believers (traducción)

Soy un pequeño maquinista.
Tengo los planes más pequeños.
Tengo una mente de televisión.
El don de las manos ociosas.
Me han reeducado.
Para sangrar la tecnología.
Incluso más complicado que las máquinas que me hicieron.
Soy un mesías del páramo.
Soy un tren que se sale de la vía.
Soy un creyente por primera vez en.
Lo que quizás nunca siempre sucede.
Vuelve…
Había una voz de agujero negro.
Una transmisión interrumpida.
Decía que te liberaras.
Y ese miedo es tu sumisión.
Tengo las herramientas pequeñas.
Para terminar lo que empiezo.
Tengo los tubos de vacío para comer sus corazoncitos.
Soy un mesías del páramo.
Soy un tren que se sale de la vía.
Soy un creyente por primera vez en.
Lo que quizás nunca siempre vuelve.
Soy un fantasma con un nombre.
Soy el ahora y el nunca pasado.
Soy un creyente por primera vez en lo que nunca siempre sucede.
Vuelve.
Sí le quiero.
Sí, quiero tu mente.
Golpéalo cada vez.
Dicen que es más oscuro cuando se apaga una lucecita que si nunca hubiera brillado.
De esto no tengo ninguna duda.
Conduje el 44.
Al sol saliendo del cielo.
Y cuando vi sus autos,
Solo sonreí en mi sorpresa.
Pequeños mesías del páramo.
Pequeños trenes se salen de la vía.
Pequeños creyentes por primera vez.
Lo que quizás nunca siempre sucede.
Ven.
Pequeños fantasmas con nombre.
Poco ahora y nunca pasado.
Pequeños creyentes por primera vez.
Lo que quizás nunca siempre sucede.
Vuelve.