Traducción de la letra de la canción Thank You Lord - Shaggy, Ky-Mani Marley

Thank You Lord (original)

Now this one goes out to the father
For shower of good blessings
Right now I gotta give thanks
And praise most I
Thank you Lord for what you’ve done for me
To the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
Now when I look back in the days of all the sweat and
All the dues I paid
I go down on my knees and pray
And give thanks to the Father for the blessings that he shined on me
I sing a little song of praise
Though I know that everybody ain’t as fortunate as I may be
One more time I say
Words cannot express appreciation what he’s done for me
Right now I say thank you Lord
Thank you Lord for what you’ve done for me
And to the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
When I look back at all the things that the Father has done for me
I give thanks to the Lord and every day I’m on my knee
Write the song now to please
No matter the color nor the creed
It was invested in me I’m here to do a good deed hey
I try to put a smile on your face
I write a simple song so it appeals to your taste
I tried to do the things that people appreciate
Well thanks for the music that they all embrace
And I say thank you Lord
Thank you Lord for what you’ve done for me
And to the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
Say I’m in no competition
But I have made my decision
You can keep your opinion
I am just a calling on the wise man communion
Thank you Lord for what you’ve done for me
To the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
I thank the Lord once again for the power of the pen
Yes I be making ends to feed my family and my friends
Push out my Benz check your lens
Beg you ease up off my fence
Mi afi push out my mother in the latest gems
I have to put the food upon mi table
Have to feed the little mouth them in my stable
Hail up to the Big Yard label
And me say thank you Massa God that I am able
Give thanks to the Lord
Thank you Lord for what you’ve done for me
To the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
Said I want to thank you
Shaggy want to thank you now
Said the people got to thank you

Thank You Lord (traducción)

Ahora esta le sale al padre
Para lluvia de buenas bendiciones
Ahora mismo tengo que dar gracias
Y alabo más a mí
Gracias Señor por lo que has hecho por mí
Al Padre le digo
Gracias Señor por lo que estás haciendo ahora
Me pongo de rodillas y rezo
Gracias Señor por cada pequeña cosa, sí
Gracias Señor por ahora me hiciste ver
Canta, canta
Ahora, cuando miro hacia atrás en los días de todo el sudor y
Todas las cuotas que pagué
Me pongo de rodillas y rezo
Y dar gracias al Padre por las bendiciones que brilló sobre mí
Yo canto una pequeña canción de alabanza
Aunque sé que no todo el mundo es tan afortunado como yo
Una vez más digo
Las palabras no pueden expresar el aprecio por lo que ha hecho por mí.
En este momento te digo gracias Señor
Gracias Señor por lo que has hecho por mí
Y al Padre digo
Gracias Señor por lo que estás haciendo ahora
Me pongo de rodillas y rezo
Gracias Señor por cada pequeña cosa, sí
Gracias Señor por ahora me hiciste ver
Canta, canta
Cuando miro hacia atrás a todas las cosas que el Padre ha hecho por mí
Doy gracias al Señor y todos los días estoy de rodillas
Escribe la canción ahora para complacer
No importa el color ni el credo
Se invirtió en mí. Estoy aquí para hacer una buena acción, oye.
Trato de poner una sonrisa en tu cara
Escribo una canción simple para que sea de tu gusto
Traté de hacer las cosas que la gente aprecia
Bueno, gracias por la música que todos abrazan.
Y te digo gracias señor
Gracias Señor por lo que has hecho por mí
Y al Padre digo
Gracias Señor por lo que estás haciendo ahora
Me pongo de rodillas y rezo
Gracias Señor por cada pequeña cosa, sí
Gracias Señor por ahora me hiciste ver
Canta, canta
Di que no estoy en competencia
Pero he tomado mi decisión
Puedes quedarte con tu opinión
Solo soy un llamado a la comunión del sabio
Gracias Señor por lo que has hecho por mí
Al Padre le digo
Gracias Señor por lo que estás haciendo ahora
Me pongo de rodillas y rezo
Gracias Señor por cada pequeña cosa, sí
Gracias Señor por ahora me hiciste ver
Canta, canta
Doy gracias al Señor una vez más por el poder de la pluma
Sí, estoy llegando a fin de mes para alimentar a mi familia y mis amigos.
Saca mi Benz revisa tu lente
Te ruego que te alejes de mi cerca
Mi afi saca a mi madre en las ultimas gemas
tengo que poner la comida en mi mesa
Tengo que darles de comer a la boquita en mi establo
Salve a la etiqueta Big Yard
Y yo digo gracias Massa Dios que puedo
Dar gracias al Señor
Gracias Señor por lo que has hecho por mí
Al Padre le digo
Gracias Señor por lo que estás haciendo ahora
Me pongo de rodillas y rezo
Gracias Señor por cada pequeña cosa, sí
Gracias Señor por ahora me hiciste ver
Canta, canta
Dije que quiero agradecerte
Shaggy quiere agradecerte ahora
Dijo que la gente tiene que agradecerte