Traducción de la letra de la canción Difference of Opinion - Shane Alexander

Difference of Opinion (original)

A difference of opinion’s is what we’ve got now
Don’t look like it’s ever gonna work out
Been this way such a long, long time
There’re shades of gray between wrong and right
The sunset brings a flash of green light
And I, I’m tired of fightin' and I just want us to get right again
A difference of opinion can burn so strong
This tug of war goes on and on
Been this way such a long, long time
Only one thing gonna turn it around,
one of us gonna have take to the higher ground
I, I’m tired of fightin' and I just want us to get right
Now, if I, I said I was sorry — would you still recall the reason why?
It’s a difference of opinion, just a difference of opinion
And it’s been this way such a long, long time
A difference of opinion, just a difference of opinion
And it’s been this way such a long, long time

(traducción)

Una diferencia de opinión es lo que tenemos ahora
No parece que vaya a funcionar
He estado así por mucho, mucho tiempo
Hay tonos de gris entre el bien y el mal
La puesta de sol trae un destello de luz verde
Y yo, estoy cansado de pelear y solo quiero que volvamos a estar bien
Una diferencia de opinión puede quemar tan fuerte
Este tira y afloja sigue y sigue
He estado así por mucho, mucho tiempo
Solo una cosa lo cambiará,
uno de nosotros va a tener que ir a un terreno más alto
Yo, estoy cansado de pelear y solo quiero que lo hagamos bien
Ahora, si dijera que lo siento, ¿todavía recordarías el motivo?
Es una diferencia de opinión, solo una diferencia de opinión
Y ha sido así por mucho, mucho tiempo
Una diferencia de opinión, solo una diferencia de opinión
Y ha sido así por mucho, mucho tiempo