Traducción de la letra de la canción Feels Like the End - Shane Alexander

Feels Like the End (original)

Take me away from here and all today’s pain
You know I see it all so clear, like the mornin' after the rain
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
I don’t remember what I’ve done — I’ve done with all the years
And I got no one but myself to ask how did I get here
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
And I wonder where you are tonight, If the same moonlight shines down on you
What if I had changed your mind
If I’d seen the signs, tell me what would we be doin now
Cuz now I’m walkin' down the street, I got no money for a car
And I been walkin' for so long, but I never got very far
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like,
it feels like
it feels like
it feels like the end
And I wonder where you are tonight, If the same moonlight shines down on you
What if I had changed your mind
If I’d seen the signs, tell me what would we be doin now
So take me away from here and all today’s pain
You know I see it all so clear, like the mornin' after the rain
You know I worry all the time what’s comin around the bend
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end

Feels Like the End (traducción)

Llévame lejos de aquí y de todo el dolor de hoy
Sabes que lo veo todo tan claro, como la mañana después de la lluvia
Sabes que me preocupo todo el tiempo por lo que viene a la vuelta de la esquina
Tal vez me estoy volviendo loco, pero se siente como el final
No recuerdo lo que he hecho, lo he hecho con todos los años.
Y no tengo a nadie más que a mí mismo para preguntar cómo llegué aquí
Sabes que me preocupo todo el tiempo por lo que viene a la vuelta de la esquina
Tal vez me estoy volviendo loco, pero se siente como el final
Y me pregunto dónde estarás esta noche, si la misma luz de la luna brilla sobre ti
¿Y si hubiera cambiado de opinión?
Si hubiera visto las señales, dime qué estaríamos haciendo ahora
Porque ahora estoy caminando por la calle, no tengo dinero para un auto
Y he estado caminando durante tanto tiempo, pero nunca llegué muy lejos
Sabes que me preocupo todo el tiempo por lo que viene a la vuelta de la esquina
Tal vez me estoy volviendo loco, pero se siente como,
se siente como
se siente como
se siente como el final
Y me pregunto dónde estarás esta noche, si la misma luz de la luna brilla sobre ti
¿Y si hubiera cambiado de opinión?
Si hubiera visto las señales, dime qué estaríamos haciendo ahora
Así que llévame lejos de aquí y de todo el dolor de hoy
Sabes que lo veo todo tan claro, como la mañana después de la lluvia
Sabes que me preocupo todo el tiempo por lo que viene a la vuelta de la esquina
Tal vez me estoy volviendo loco, pero se siente como el final