Traducción de la letra de la canción Where Were You - Shane Alexander

Where Were You (original)

In a moment, in a lifetime
Everything can change
The past just falls backwards, and the road turns strange
I wonder to myself, when my time came
Where were you?
Where were you?
When the die cast, when the road split
Like an old dead tree
I was washed out, I was faded
No one came for me
And I saw my reflection, watched myself bleed
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?
Do you remember the boardwalk night
The sand in our hand, the fourth of July
In the distance there’s a graveyard
With an unmarked grave
Filled with laughter, with loving
All the joy you gave
No one came calling, no flowers laid
Where were you?
Where were you?
When I fell so hard, like I always do
When I tried your number, still the spell I’m under
Found no one no, had to just move on
Where were you?

Where Were You (traducción)

En un momento, en una vida
Todo puede cambiar
El pasado simplemente cae hacia atrás, y el camino se vuelve extraño
Me pregunto a mí mismo, cuando llegó mi hora
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
Cuando el fundido a presión, cuando el camino se dividió
Como un viejo árbol muerto
Me lavaron, me desvanecieron
nadie vino por mi
Y vi mi reflejo, me vi sangrar
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
Cuando me caí tan fuerte, como siempre lo hago
Cuando probé tu número, todavía estoy bajo el hechizo
No encontré a nadie, no, tuve que seguir adelante
¿Dónde estabas?
¿Recuerdas la noche del malecón?
La arena en nuestra mano, el cuatro de julio
A lo lejos hay un cementerio
Con una tumba sin nombre
Lleno de risas, de amor
Toda la alegría que diste
Nadie vino a llamar, no se pusieron flores
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
Cuando me caí tan fuerte, como siempre lo hago
Cuando probé tu número, todavía estoy bajo el hechizo
No encontré a nadie, no, tuve que seguir adelante
¿Dónde estabas?