Traducción de la letra de la canción Drink Till I Die - Sharon Needles

Drink Till I Die (original)

Everybody’s been there but I never left
Everybody’s been there here I am again
I’ve never been a quitter don’t know when to quit
I bet you’d be a wreck if you dealt with this shit
Pre-Chorus:
Some call it a hangover
I call it a morning
Don’t want another last night
But I smell it coming
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
Chop off my fucking head too many cigarettes
Meetings are designed for business men
Talk all you want cause I am the talk of the town
You know I fall in love like I fall down
Pre-Chorus:
Some call it a hangover
I call it a morning
Don’t want another last night
But I smell it coming
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
End Chorus:
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die

Drink Till I Die (traducción)

Todo el mundo ha estado allí, pero yo nunca me fui
Todo el mundo ha estado allí aquí estoy de nuevo
Nunca he dejado de fumar, no sé cuándo dejar de fumar
Apuesto a que serías un desastre si te ocuparas de esta mierda
Pre coro:
Algunos lo llaman resaca
Yo lo llamo una mañana
No quiero otra última noche
Pero lo huelo venir
DUI
Creo que te amo
DUI
creo que te necesito
DUI
voy a beber hasta que me muera
Bebe hasta que muera bebe hasta que muera
DUI
Bebe hasta que muera
DUI
Bebe hasta que muera
DUI
Voy a beber hasta que muera
Bebe hasta que muera bebe hasta que muera
Córtame la maldita cabeza demasiados cigarrillos
Las reuniones están diseñadas para hombres de negocios.
Habla todo lo que quieras porque soy la comidilla de la ciudad
Sabes que me enamoro como me caigo
Pre coro:
Algunos lo llaman resaca
Yo lo llamo una mañana
No quiero otra última noche
Pero lo huelo venir
DUI
Creo que te amo
DUI
creo que te necesito
DUI
voy a beber hasta que me muera
Bebe hasta que muera bebe hasta que muera
DUI
Bebe hasta que muera
DUI
Bebe hasta que muera
DUI
Voy a beber hasta que muera
Bebe hasta que muera bebe hasta que muera
coro final:
DUI
Creo que te amo
DUI
creo que te necesito
DUI
voy a beber hasta que me muera
Bebe hasta que muera bebe hasta que muera
DUI
Bebe hasta que muera
DUI
Bebe hasta que muera
DUI
Voy a beber hasta que muera
Bebe hasta que muera bebe hasta que muera