Traducción de la letra de la canción Lucy - Sharon Needles

Lucy (original)

Ooh oh oh oh
Ooh oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh
I’m one in a milllion, I’ve got you now
Loving me to death, I’ll take you down
I’ll break your heart, still you stay
An addiction, that you love to hate
Habits are hard to break, I’ll take your breath away
I wanna be your Lucy, Lucy
Light me up and use me
Need me, breath me, say you’ll never leave me now
I’ll never let you down
I wanna be your Lucy, Lucy
I know this isn’t healthy
One and only, pull me in and
Put me out
I’ll never let you down, oh no
(I wanna be your Lucy)
I linger everywhere
Im on your mind
You try to leave, but come back every time
I’ll break your heart, still you stay
An addiction, that you love to hate
Habits are hard to break, I’ll take your breath away
I wanna be your Lucy, Lucy
Light me up and use me
Need me, breath me, say you’ll never leave me now
I’ll never let you down
I wanna be your Lucy, Lucy
I know this isn’t healthy
One and only, pull me in and put me out
I’ll never let you down, oh no
I wanna, wanna
I wanna be your Lucy, Lucy x4
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
I wanna be your Lucy x8

Lucy (traducción)

Ooh oh oh oh
oh oh oh
Ooh oh oh oh
oh oh oh
Soy uno en un millón, te tengo ahora
Amándome hasta la muerte, te derribaré
Te romperé el corazón, aún así te quedas
Una adicción, que te encanta odiar
Los hábitos son difíciles de romper, te dejaré sin aliento
Quiero ser tu Lucy, Lucy
Enciéndeme y úsame
Necesítame, respírame, di que nunca me dejarás ahora
Nunca te dejaré caer
Quiero ser tu Lucy, Lucy
Sé que esto no es saludable
Uno y único, tira de mí y
Ponme fuera
Nunca te decepcionaré, oh no
(Quiero ser tu Lucy)
Me quedo en todas partes
estoy en tu mente
Intentas irte, pero regresas cada vez
Te romperé el corazón, aún así te quedas
Una adicción, que te encanta odiar
Los hábitos son difíciles de romper, te dejaré sin aliento
Quiero ser tu Lucy, Lucy
Enciéndeme y úsame
Necesítame, respírame, di que nunca me dejarás ahora
Nunca te dejaré caer
Quiero ser tu Lucy, Lucy
Sé que esto no es saludable
Uno y único, tírame y sácame
Nunca te decepcionaré, oh no
quiero, quiero
Quiero ser tu Lucy, Lucy x4
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Quiero ser tu Lucy x8