Traducción de la letra de la canción Hands - Sharon Van Etten

Hands (original)

Putting my hands up and following you
I know what I’ve done to you, I promise you
Put your hands on your lover
I’ve got my hands up
Mean no harm to one another
Put your hands up
I’m feeling the changes
I know it’s just like me to say
I wanna make sense of it all
We could handle anything when we were young
Put your hands on your lover
I’ve got my hands up
Mean no harm to one another
Put your hands up
Put your hands on your lover
I’ve got my hands up
Mean no harm to each other
I’ve got my hands up
Right here describes you
I’m hearing your sighs sneaking out
And I wanted to tell you what you wanted to hear
But you told me to let it all out, dear
Put your hands on your lover
I’ve got my hands up
Mean no harm to each other
I’ve got my hands up

Hands (traducción)

Levantando mis manos y siguiéndote
Sé lo que te he hecho, te lo prometo
Pon tus manos sobre tu amante
tengo mis manos arriba
No significar ningún daño el uno para el otro
Levanta las manos
Estoy sintiendo los cambios
Sé que es propio de mí decir
Quiero darle sentido a todo
Podíamos manejar cualquier cosa cuando éramos jóvenes
Pon tus manos sobre tu amante
tengo mis manos arriba
No significar ningún daño el uno para el otro
Levanta las manos
Pon tus manos sobre tu amante
tengo mis manos arriba
Significa no dañarse el uno al otro
tengo mis manos arriba
Justo aquí te describe
Estoy escuchando tus suspiros escabulléndose
Y quería decirte lo que querías escuchar
Pero me dijiste que lo dejara salir todo, querida
Pon tus manos sobre tu amante
tengo mis manos arriba
Significa no dañarse el uno al otro
tengo mis manos arriba