Traducción de la letra de la canción I Love You But I'm Lost - Sharon Van Etten

I Love You But I'm Lost (original)

You read the answers by the shadows on the wall we could be great
Drive myself crazy with mistakes you know I’m better every day
Tell me there’s something I can change
Recall I know what a sanctuary is
Help me deserve you sing me praise
You love me, but you’ll change
Disappointed in a lover because they’re the only way
To know somebody in and out, after a while it’s a real challenge
Come in here and be yourself again
I love you, but I’m not somebody who takes shots
See me after I recoil
I’m better than I know
There is room to grow
Tear stains on the last page
Better leave 'em
Time will tell and I’ll be back
Tear stains, I believe it
I’m in Houston, I can’t read my lines
Most of all I find it strange
I believed them
Turn me into something great, you know that that’s the only way
Promises that we forgot
I suppose that we were lost
It’s turning into something we can change
I love you, but I’m lost
Between the pain and cost
I hold myself a lot
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
I love you, but I’m lost
A love that bears no cross

I Love You But I'm Lost (traducción)

Lees las respuestas por las sombras en la pared, podríamos ser geniales
Me vuelvo loco con errores sabes que soy mejor cada día
Dime hay algo que puedo cambiar
Recuerda que sé lo que es un santuario
Ayúdame a merecerte, cántame alabanza
Me amas, pero cambiarás
Decepcionado de un amante porque es la única manera
Conocer a alguien por dentro y por fuera, después de un tiempo es un verdadero desafío.
Ven aquí y vuelve a ser tú mismo
Te amo, pero no soy alguien que toma tragos
Mírame después de que retroceda
Soy mejor de lo que sé
Hay espacio para crecer
Manchas de lágrimas en la última página
Mejor déjalos
El tiempo dirá y volveré
Manchas de lágrimas, lo creo
Estoy en Houston, no puedo leer mis líneas
Sobre todo lo encuentro extraño
les creí
Conviérteme en algo grande, sabes que esa es la única manera
Promesas que olvidamos
Supongo que estábamos perdidos
Se está convirtiendo en algo que podemos cambiar
Te amo, pero estoy perdido
Entre el dolor y el costo
me aguanto mucho
Te amo, pero estoy perdido
Te amo, pero estoy perdido
Te amo, pero estoy perdido
Te amo, pero estoy perdido
Te amo, pero estoy perdido
Un amor que no lleva cruz