Traducción de la letra de la canción Broken Promises For Broken Hearts - She Wants Revenge

Broken Promises For Broken Hearts (original)

Pay attention my love cause its over
At the tip of my tongue is the price you weren’t willing to pay
Still this is something akin to a breakdown
And your impression of a woman supposed to be easy to see
That there’d be torn up photos and lonely nights
Cursing crying and drawn out fights
Make up sex and a brand new start
Broken promises for broken hearts
When you look back now was it special?
Or was it nothing but anecdote that you can tell now and then
I delude myself it was worth it
Even though from the beginning I could see exactly how it would end
That there’d be torn up photos and lonely nights
Cursing crying and drawn out fights
Make up sex and a brand new start
Broken promises for broken hearts
Torn up photos and lonely nights
Cursing crying and drawn out fights
Make up sex and a brand new start
Broken promises for broken hearts
I wanna wish you away, I wanna wish you away
I wanna wish you away, I wanna wish you away?
I wana kiss you away
Torn up photos and lonely nights
Cursing crying and drawn out fights
Make up sex and a brand new start
Broken promises for broken hearts

Broken Promises For Broken Hearts (traducción)

Presta atención mi amor porque se acabó
En la punta de mi lengua está el precio que no estabas dispuesto a pagar
Aún así, esto es algo parecido a un desglose
Y tu impresión de una mujer que se supone que es fácil de ver
Que habría fotos rotas y noches solitarias
Maldiciendo el llanto y las peleas prolongadas
Inventar el sexo y un nuevo comienzo
Promesas rotas para corazones rotos
Cuando miras hacia atrás ahora, ¿fue especial?
¿O no fue más que una anécdota que puedes contar de vez en cuando?
me engaño a mi mismo valió la pena
Aunque desde el principio pude ver exactamente cómo terminaría
Que habría fotos rotas y noches solitarias
Maldiciendo el llanto y las peleas prolongadas
Inventar el sexo y un nuevo comienzo
Promesas rotas para corazones rotos
Fotos rotas y noches solitarias
Maldiciendo el llanto y las peleas prolongadas
Inventar el sexo y un nuevo comienzo
Promesas rotas para corazones rotos
Quiero desearte que te vayas, quiero desearte que te vayas
Quiero desearte que te vayas, quiero desearte que te vayas?
Quiero besarte lejos
Fotos rotas y noches solitarias
Maldiciendo el llanto y las peleas prolongadas
Inventar el sexo y un nuevo comienzo
Promesas rotas para corazones rotos