Traducción de la letra de la canción She Loves Me, She Loves Me Not - She Wants Revenge

She Loves Me, She Loves Me Not (original)

Felt too much, did she feel a thing?
Long, dark hair, never saw her cry
In two halves I was torn
My maybe love who wouldn’t even try
She loves me, she loves me not
I saw you only yesterday
We shared a smile, then went our separate ways
Perhaps one day?
never mind
All the nights we shared, were we just killing time?
She loves me, she loves me not
For all the things I said to her and all the ways I tried
And all the things I did for her, they’re lost with one goodbye
She loves me, she love me not
She loves me, she loves me not
For all the things I said to her and all the ways I tried
And all the things I did for her were lost with one goodbye
She loves me, she love me not
She loves me, she loves me not

(traducción)

Sentía demasiado, ¿sentía algo?
Cabello largo y oscuro, nunca la vi llorar
En dos mitades me partieron
Mi tal vez amor que ni siquiera lo intentaría
Ella me ama, ella no me ama
te vi solo ayer
Compartimos una sonrisa, luego nos separamos
¿Quizas un dia?
no importa
Todas las noches que compartimos, ¿solo estábamos matando el tiempo?
Ella me ama, ella no me ama
Por todas las cosas que le dije y todas las formas en que intenté
Y todas las cosas que hice por ella, se pierden con un adiós
Ella me ama, ella no me ama
Ella me ama, ella no me ama
Por todas las cosas que le dije y todas las formas en que intenté
Y todas las cosas que hice por ella se perdieron con un adios
Ella me ama, ella no me ama
Ella me ama, ella no me ama