Traducción de la letra de la canción Johnny Thunders Fantasy Space Camp - Shilpa Ray

Johnny Thunders Fantasy Space Camp (original)

So you think you’re gonna die in-a New Orleans
Face down in a sleazy motel
Well, you can own it, I could vomit
Where’s the Dramamine?
I need a straight face going to hell
I need a straight face going to hell
I need a straight face going to hell
Tell the EPA, arrêter
We’re going gangrene
Where’s the tip of my toes
They just fell
Well you can own it, I could vomit
Spitting Ketamine
Where the K-holes are wishing wells
K-holes are a wishing well
K-holes are a wishing well
So you think you’ll die a prince in Joshua Tree
A tortured crown of booze and morphine
Well you can own it, I won’t stop you
I’ll be rootin' for you
'Til my cats get the best of me
Flesh eating cats and diabetes
Flesh eating cats and diabetes
Oh how I wish my parents sent me to
Johnny Thunders Fantasy Space Camp
Oh, Johnny Thunders Fantasy Space Camp

Johnny Thunders Fantasy Space Camp (traducción)

Así que crees que vas a morir en Nueva Orleans
Boca abajo en un motel sórdido
Bueno, puedes poseerlo, podría vomitar
¿Dónde está la Dramamina?
Necesito una cara seria yendo al infierno
Necesito una cara seria yendo al infierno
Necesito una cara seria yendo al infierno
Dile a la EPA, arrestador
nos vamos a gangrenar
¿Dónde está la punta de mis dedos de los pies?
simplemente cayeron
Bueno, puedes poseerlo, podría vomitar
escupir ketamina
Donde los agujeros K son pozos de los deseos
Los agujeros K son un pozo de deseos
Los agujeros K son un pozo de deseos
Así que crees que morirás como un príncipe en Joshua Tree
Una corona torturada de alcohol y morfina
Bueno, puedes poseerlo, no te detendré
Estaré apoyando por ti
Hasta que mis gatos obtengan lo mejor de mí
Gatos carnívoros y diabetes
Gatos carnívoros y diabetes
Oh, cómo me gustaría que mis padres me enviaran a
Campamento espacial de fantasía de Johnny Thunders
Oh, el campamento espacial de fantasía de Johnny Thunders