Traducción de la letra de la canción Nocturnal Emissions - Shilpa Ray

Nocturnal Emissions (original)

Here comes that ticker tape parade
Bless all my lucky stars
Cause I’ve saved the day
There goes my ego exploding
In mushroom clouds all over
My third world body
Well this air’s better
And I’m wetter
And taste just like ice cream
Don’t ever wake me up, bitch
Don’t ever wake me up
From where the gifts are pouring
The fans adoring
All the trophies that I win
I am the King
I am the King
Pretty soon I’m gonna have to let it go
Pretty soon I’m gonna have to let it go
In my fifteen hours of sleep
There no more suffering me
Maybe some suffering for you
This is my regime
And it’s perpetual pageantry
There’s no existence of my mistakes
No humility
Well my dick’s bigger
My breasts are thicker
Whatever power means
Don’t ever wake me up, bitch
Don’t ever wake me up
From where I’m well fed
I’m well bred
Shitting 24ct bricks
I am the King
I am the King
And pretty soon I’m gonna have to let it go
And pretty soon I’m gonna have to let it go
Pretty soon I’m gonna have to let it go
In my 15 hours of sleep
Here comes that ticker tape parade
And there goes my ego exploding
Here comes that ticker tape parade
There goes my ego exploding
Here comes that ticker tape parade
There goes my ego exploding

Nocturnal Emissions (traducción)

Aquí viene ese desfile de teletipos
Bendice a todas mis estrellas de la suerte
Porque he salvado el día
Ahí va mi ego explotando
En nubes de hongos por todas partes
Mi cuerpo tercermundista
Bueno, este aire es mejor
y estoy mas mojado
Y sabe como helado
Nunca me despiertes, perra
Nunca me despiertes
De donde los regalos están a raudales
Los fans adorando
Todos los trofeos que gano
Soy el rey
Soy el rey
Muy pronto voy a tener que dejarlo ir
Muy pronto voy a tener que dejarlo ir
En mis quince horas de sueño
Ya no me sufres
Tal vez algo de sufrimiento por ti
Este es mi régimen
Y es un espectáculo perpetuo
No hay existencia de mis errores
sin humildad
Bueno, mi pene es más grande
mis pechos son mas gruesos
Cualquiera que sea el poder significa
Nunca me despiertes, perra
Nunca me despiertes
De donde estoy bien alimentado
soy bien educado
Cagando ladrillos de 24 quilates
Soy el rey
Soy el rey
Y muy pronto voy a tener que dejarlo ir
Y muy pronto voy a tener que dejarlo ir
Muy pronto voy a tener que dejarlo ir
En mis 15 horas de sueño
Aquí viene ese desfile de teletipos
Y ahí va mi ego explotando
Aquí viene ese desfile de teletipos
Ahí va mi ego explotando
Aquí viene ese desfile de teletipos
Ahí va mi ego explotando