Traducción de la letra de la canción Revelations of a Stamp Monkey - Shilpa Ray

Revelations of a Stamp Monkey (original)

A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
A Popped collar
Who popped the collar
Who popped the collar
Muffin top
A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
Little Paki
Needs a snacky
Party party’s
Gettin wacky
Watch a man getting choked on TV
Cryin' helpless sayin' «I can’t breathe»
I’m at work actin' like it never bothered me
Stampin drunks
Disease of humanity
Every walk of life
Screamin' at me
And all I can say is
«What?
What?»
A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
A Popped collar
Who popped the collar
Who popped the collar
Muffin top
A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
A Popped collar
Who popped the collar
Who popped the collar
Muffin top
Black lives matter
Blue lives matter
All I feel is impending disaster
Two cops get shot down the street
One hispanic the other Chinese
Barricades round the G train
I do a buncha blow at a show in vain
Act dumb
Be numb
So my friends can stand bein' around me again
You wanna know where my heart went?
My heart
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where my heart went?
My heart
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where the world went?
The world
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where the world went?
The world
Went straight
To makin' the rent
Hey Skurt Vonnegut
Yeah
Are you ready for this
«What»
«What»
Keep pushin we gonna
Knock back and make your chest feel it
I sock back fists up if you feel it
(Tell em)
Your knocks wack
The power in the people
We talks back
Set fire to the evil
(And they said)
Here comes the bad broke and wicked
Misfits and melanin delinquents
(What you got?)
The money trippin'
Just flippin off the privilege
(Nice watch)
Careful kitten before we run your trinkets
A Pop-popped collar
Pop-popped collar
Who popped the collar
Muffin top
A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
A Popped collar
Who popped the collar
Who popped the collar
Muffin top
A Popped collar
Pop-popped collar
Pop-popped collar
Muffin top
You wanna know where my heart went?
My heart
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where my heart went?
My heart
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where the world went?
The world
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where the world went?
The world
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where my heart went?
My heart
Went straight
To makin' the rent
You wanna know where the world went?
The world
Went went
Out out

Revelations of a Stamp Monkey (traducción)

Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
Un cuello abierto
¿Quién abrió el collar?
¿Quién abrió el collar?
tapa de muffin
Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
pequeño paki
necesita un bocadillo
fiesta de fiesta
Volviéndome loco
Mira a un hombre ahogándose en la televisión
Llorando indefenso diciendo "no puedo respirar"
Estoy en el trabajo actuando como si nunca me hubiera molestado
estampando borrachos
enfermedad de la humanidad
Cada paso de la vida
gritándome
Y todo lo que puedo decir es
"¿Qué?
¿Qué?"
Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
Un cuello abierto
¿Quién abrió el collar?
¿Quién abrió el collar?
tapa de muffin
Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
Un cuello abierto
¿Quién abrió el collar?
¿Quién abrió el collar?
tapa de muffin
Las vidas de los negros son importantes
Las vidas azules importan
Todo lo que siento es un desastre inminente
Dos policías reciben un disparo en la calle
uno hispano el otro chino
Barricadas alrededor del tren G
Hago un montón de golpes en un espectáculo en vano
hazte el tonto
estar entumecido
Para que mis amigos puedan soportar estar cerca de mí otra vez
¿Quieres saber a dónde fue mi corazón?
Mi corazón
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber a dónde fue mi corazón?
Mi corazón
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber adónde se fue el mundo?
El mundo
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber adónde se fue el mundo?
El mundo
Fue directo
Para hacer el alquiler
Hola Skurt Vonnegut
sí
Estás listo para esto
"Qué"
"Qué"
Sigue empujando vamos a
Golpea hacia atrás y haz que tu pecho lo sienta
Me pongo los puños hacia atrás si lo sientes
(Diles)
Tus golpes locos
El poder en el pueblo
Nosotros respondemos
Prende fuego al mal
(Y dijeron)
Aquí viene lo malo arruinado y malvado
Inadaptados y melanina delincuentes
(¿Qué tienes?)
El dinero tropezando
Solo voltea el privilegio
(Lindo reloj)
Gatito cuidadoso antes de que ejecutemos tus baratijas
Un cuello abierto
cuello abotonado
¿Quién abrió el collar?
tapa de muffin
Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
Un cuello abierto
¿Quién abrió el collar?
¿Quién abrió el collar?
tapa de muffin
Un cuello abierto
cuello abotonado
cuello abotonado
tapa de muffin
¿Quieres saber a dónde fue mi corazón?
Mi corazón
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber a dónde fue mi corazón?
Mi corazón
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber adónde se fue el mundo?
El mundo
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber adónde se fue el mundo?
El mundo
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber a dónde fue mi corazón?
Mi corazón
Fue directo
Para hacer el alquiler
¿Quieres saber adónde se fue el mundo?
El mundo
fue fue
Fuera fuera