Traducción de la letra de la canción Лечебница - Шмели

Лечебница (original)

Трассирующий взгляд изнутри прошил ребро,
Опять язык набекрень не повезло.
Лелеющий голос романтика желчью бредёт
А тот кто внутри меня умирает, но скребёт
Тянет надежда вдаль
Слизистый пластырь
Как мёртвое бремя пульсирует время вспять.
Желтеющий образ жаль
Он не превратился в быль
Снова будет семя в гробах засыхать.
Забытый (в)лечебнице(й) день открытых дверей
Там добрый хирург кормит мясом зверей.
Слепой психиатр советует всем суицид,
И с Богом самим знаком, кто в палатах лежит.
Тянет надежда вдаль
Слизистый пластырь
Как мёртвое бремя пульсирует время вспять.
Желтеющий образ жаль
Он не превратился в быль
Снова будет семя в гробах засыхать.

Лечебница (traducción)

Una mirada trazadora desde el interior cosió una costilla,
Una vez más, la lengua de un lado no tuvo suerte.
La voz cariñosa del romance vaga con bilis
Y el que muere dentro de mí, pero se rasca
Tira la esperanza en la distancia
parche mucoso
Como una carga muerta, el tiempo retrocede.
La imagen amarillenta es una pena.
No se convirtió en realidad.
Nuevamente la semilla se secará en los ataúdes.
Olvidado (en) el hospital (th) jornada de puertas abiertas
Allí, un amable cirujano alimenta la carne de los animales.
Un psiquiatra ciego aconseja a todos que se suiciden
Y quien está en los barrios está familiarizado con Dios mismo.
Tira la esperanza en la distancia
parche mucoso
Como una carga muerta, el tiempo retrocede.
La imagen amarillenta es una pena.
No se convirtió en realidad.
Nuevamente la semilla se secará en los ataúdes.