| Макет мира счастья (original) | Макет мира счастья (traducción) |
|---|---|
| Все тропинки по весне станут лужами, | Todos los caminos en la primavera se convertirán en charcos, |
| Все мыслишки в голове станут ужасом, | Todos los pensamientos en mi cabeza se convertirán en horror, |
| Кто пришил любовь к весне опрометчиво, | que cosiste amor para brotar temerariamente, |
| Кто назначил месяц май центром вечности? | ¿Quién designó el mes de mayo como el centro de la eternidad? |
| Припев: | Coro: |
| Макет Мира Счастья — | Diseño del mundo de la felicidad — |
| След материальности, | rastro de materialidad, |
| Макет Мира Счастья — | Diseño del mundo de la felicidad — |
| Рассвет идеальности людей. | El amanecer de la idealidad humana. |
| Штольня грёз… | Galería de sueños… |
| Штольня слёз… | Un canal de lágrimas... |
| Штольня душ… | La galería de las almas… |
| Все кудрявые места стали лысыми, | Todos los lugares rizados se han vuelto calvos, |
| Все лихие скакуны стали крысами, | Todos los caballos a la carrera se han convertido en ratas, |
| Стали все кусты-цветы колючей проволокой, | Todos los arbustos-flores se han convertido en alambre de púas, |
| Лишь глядят святые души — это оводы. | Solo miran las almas santas: estos son tábanos. |
| Припев. | Coro. |
| Кто сказал, что ветер — божье дыхание? | ¿Quién dijo que el viento es el aliento de Dios? |
| Ветер — глупые молекулы в изгнании. | El viento son moléculas estúpidas en el exilio. |
| Кто сказал, что вьюга-дура — друг смертям? | ¿Quién dijo que una ventisca tonta es amiga de la muerte? |
| Это я бегу гурьбой по весенним полям. | Este soy yo corriendo entre la multitud por los campos de primavera. |
| Это я бегу гурьбой… | Este soy yo corriendo entre la multitud... |
| Это я бегу гурьбой… | Este soy yo corriendo entre la multitud... |
| Припев. | Coro. |
| Макет Мира Счастья… | Diseño del Mundo de la Felicidad… |
| Макет Мира Счастья… | Diseño del Mundo de la Felicidad… |
| Макет Мира Счастья… | Diseño del Mundo de la Felicidad… |
Traducción de la letra de la canción Макет мира счастья - Шмели
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Макет мира счастья de -Шмели
Canción del álbum Спазмы рока
en el géneroИндастриал
Fecha de lanzamiento:18.04.2001
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoСоюз Мьюзик