Traducción de la letra de la canción Мой путь - Шмели

Мой путь (original)

Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Не дающий уснуть на пути к тебе, не дающий свернуть.
Но свет далёких звёзд — это мой жизненный путь,
Снова сердце бьётся с ним в такт, и с него не свернуть.
Припев:
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Это свет той далёкой звезды, которая ждёт.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Я вижу лишь тени людей, отставших в пути.
Мой путь!
Мысль подгоняет меня на полпути,
Я могу кричать, я могу лежать, но не могу ползти.
И мне остаётся доверить свой путь
Лишь ветру далёкой звезды, освещающей мой путь.
Припев.
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Это смысл, продлевающий жизнь.
Мой свет — мой жизненный путь,
Значит, сердце бьётся с ним в такт,
Значит, мне не свернуть.
Мой путь!
Припев.

(traducción)

La luz de estrellas lejanas iluminando mi camino
No dejarte dormir en el camino hacia ti, no dejarte girar.
Pero la luz de estrellas lejanas es mi camino de vida,
Una vez más, el corazón late al compás de él y no puedes apagarlo.
Coro:
Mi camino es una hazaña en la que solo estás tú,
Es la luz de esa estrella lejana que está esperando.
Mi camino es una hazaña en la que solo estás tú,
Solo veo las sombras de las personas que se han quedado atrás en el camino.
¡Mi manera!
El pensamiento me lleva a la mitad,
Puedo gritar, puedo acostarme, pero no puedo gatear.
Y me queda confiar en mi camino
Solo el viento de una estrella lejana iluminando mi camino.
Coro.
La luz de estrellas lejanas iluminando mi camino
Este es el significado que prolonga la vida.
Mi luz es mi camino de vida.
Entonces, el corazón late con él en el tiempo,
Así que no puedo dar marcha atrás.
¡Mi manera!
Coro.