| Мне поля красивые,
| Los campos son hermosos para mí.
|
| Небеса огромные
| el cielo es vasto
|
| Прошептали истину голую, странную:
| Susurraron la verdad desnuda y extraña:
|
| Не ищи, мол, повода,
| No mires, dicen, por algo,
|
| Не зови, мол, холода,
| No llames, dicen, el frío,
|
| Да обрежь петлю свою самую главную…
| Sí, corta tu bucle más importante...
|
| На ладони планета, а в портфеле ништяк,
| En la palma del planeta, y en la cartera nishtyak,
|
| За спиною победа хорошо б, но не так.
| Detrás de la espalda, la victoria sería buena, pero no tanto.
|
| Ведь утопленный котик в белезне туалета,
| Después de todo, un gato ahogado en la blancura del inodoro,
|
| Постигает безмолвно уютный мрак…
| Comprende la oscuridad silenciosa y acogedora...
|
| Мрак…
| Oscuridad…
|
| Мрак…
| Oscuridad…
|
| На испуг, на исповедь
| Por miedo, por confesión
|
| Шёл бы вдруг, но скучно ведь
| Iría de repente, pero es aburrido después de todo.
|
| Подниматься в лифте полном трупами…
| Subiendo en un ascensor lleno de cadáveres...
|
| Значит, быть весёлыми,
| Así que sé divertido
|
| Станем жить по-новому,
| Vivamos de una manera nueva
|
| Заменив могилы цветными трубами…
| Sustitución de las tumbas por tubos de colores...
|
| На-на-нэй на-на-на-на
| Na-na-na-na-na-na-na
|
| На-на-нэй на-на-на-на
| Na-na-na-na-na-na-na
|
| На-на-нэй на-на-на-на | Na-na-na-na-na-na-na |